Tired Pony — That Silver Necklace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Silver Necklace", wykonawca: Tired Pony.
Tekst piosenki
Where’s the silver necklace you never wear anymore?
Does it hurt just to see that thing?
Where’s the sense in holding on to the lie
That has cast such a shadow on the both of us
I can’t see myself for you, it’s no use
I’ve been struck stupid, floundering for far too long
I’ve not found the strength to say nor the urge
'Cause I’m too scared you’ll agree we need to talk
The reins are off, they’re off for both of us It’s changed so much but we’ve barely noticed it And all I want is right in front of me now
Right here in front of me
I can’t for the life of me read the signs
Read your mind, read your lips, read your diary
Everything is all at once with you, dear
I can’t see were the now starts and next begins
Coupled with your majesty, there’s your heart
There’s an unflinching kindness I won’t forget
So smash it up and start again, there’s still time
To recall everything that was good for us The reins are off, they’re off for both of us It’s changed so much but we’ve barely noticed it And all I want is right here in front of me Right here in front of me
I’ve banged my head against this brick wall
So much that you can see the daylight through it I just, I want you to see the light
I want you to see the light
The reins are off, they’re off for both of us It’s changed so much but we’ve barely noticed it And all I want is right here in front of me Right here in front of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest srebrny naszyjnik, którego już nie nosisz?
Boli cię samo zobaczenie tego czegoś?
Gdzie sens trzymać się kłamstwa?
To rzuciło taki cień na nas obu.
Nie widzę siebie dla ciebie, to na nic.
Zostałem uderzony w głupotę, błąkając się zbyt długo.
Nie znalazłem siły, by to powiedzieć, ani pragnienia.
Bo boję się, że zgodzisz się, że musimy porozmawiać.
Lejce są wyłączone, są wyłączone dla nas obu to się zmieniło tak bardzo ale ledwo to zauważyliśmy i wszystko czego chcę jest tuż przede mną teraz
Tuż przede mną.
Za nic w świecie nie mogę odczytać znaków
Czytaj w myślach, z ust, z pamiętnika
Wszystko jest z Tobą na raz, kochanie
I can ' t see were the now starts and next begins
/ Align = "left" /
# There 's an unflinching kindness # # I won' t forget #
So smash it up and start again, there ' s still time
Żeby przypomnieć sobie wszystko, co było dla nas dobre, lejce są wyłączone, są wyłączone dla nas obu. to się zmieniło tak bardzo, ale ledwo to zauważyliśmy.
Uderzyłem głową w ten mur.
Tak bardzo, że widzisz przez to światło dzienne.
I want you to see the light
To się zmieniło tak bardzo, ale ledwo to zauważyliśmy i wszystko czego chcę, to tu przede mną.