Tiromancino — Angoli di cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angoli di cielo", wykonawca: Tiromancino.
Tekst piosenki
Qualcosa c'è
che ti fa paura
e rende incerto il tuo volo.
Sarà l’idea
che il tempo si consuma
e l’improvviso sei solo,
come un attore hai scelto il ruolo
di chi è sicuro di se,
ma sai benissimo che la tua arte
è nella parte fragile di te.
Cerca angoli di cielo
fantastiche visioni,
per dare nuova luce ai tuoi occhi
lasciando entrare tutte le emozioni
senza far finta che l’amore non ti tocchi.
Prendi tutti i suoni
dal frastuono di ogni giorno
cerca tra la gente le parole
segui la tua vita
non lasciarla andare
ora è il momento
Perchè non c'è
nessuna differenza
se vinci o se perdi,
quello che conta
che ha più importanza
essere quello che sei.
Cerca angoli di cielo
fantastiche visioni,
per dare nuova luce ai tuoi occhi;
lasciando entrare tutte le emozioni
senza far finta che il dolore non ti tocchi.
Prendi tutti i suoni
dal frastuono di ogni giorno
cerca tra la gente le parole
ama la tua vita
non lasciarla andare
ora è il momento
Prendi tutti i suoni
dal frastuono di ogni giorno
cerca in ogni notte un po' di sole
ama la tua vita
non lasciarla andare
ora è il momento
non aspettare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś tam jest.
co sprawia, że się boisz
a to sprawia, że Twój lot jest niepewny.
Będzie pomysł
że czas się zużywa
i nagle jesteś sam,
jako aktor wybrałeś rolę
o tym, kto jest pewny siebie,
ale wiesz doskonale, że twoja sztuka
jest w delikatnej części Ciebie.
Szukaj kątów nieba
fantastyczne wizje,
aby nadać nowe światło Twoim oczom
pozwalając wszystkim emocjom
nie udając, że miłość cię nie dotyka.
Pobierz wszystkie dźwięki
od zgiełku każdego dnia
Szukaj wśród ludzi słów
podążaj za swoim życiem
Nie pozwól jej odejść.
teraz nadszedł czas
Dlaczego nie
nie ma różnicy.
jeśli wygrasz lub przegrasz,
co się liczy
co ma większe znaczenie
być tym, kim jesteś.
Szukaj kątów nieba
fantastyczne wizje,
aby nadać nowe światło Twoim oczom;
pozwalając wszystkim emocjom
nie udając, że ból cię nie dotyka.
Pobierz wszystkie dźwięki
od zgiełku każdego dnia
Szukaj wśród ludzi słów
kochaj swoje życie
Nie pozwól jej odejść.
teraz nadszedł czas
Pobierz wszystkie dźwięki
od zgiełku każdego dnia
Szukaj każdej nocy trochę słońca
kochaj swoje życie
Nie pozwól jej odejść.
teraz nadszedł czas
nie czekaj