Tiromancino — Due Destini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Due Destini", wykonawca: Tiromancino.
Tekst piosenki
Ti ricordi i giorni chiari dell’estate
Quando parlavamo fra le passeggiate
Stammi più vicino ora che ho paura
Perché in questa fretta tutto si consuma
Mai non ti vorrei veder cambiare mai
Perché siamo due destini che si uniscono
Stretti in un istante solo
Che segnano un percorso profondissimo dentro di loro
Superando quegli ostacoli
Se la vita ci confonde
Solo per cercare di essere migliori
Per guardare ancora fuori
Per non sentirci soli
Ed è per questo che ti sto chiedendo
Di cercare sempre quelle cose vere
Che ci fanno stare bene
Mai io non le perderei mai
Perché siamo due destini che si uniscono
Stretti in un istante solo
Che segnano un percorso profondissimo dentro di loro
Superando quegli ostacoli
Che la vita non ci insegna
Solo per cercare di essere più veri
Per guardare ancora fuori
Per non sentirci soli
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy pamiętasz jasne dni lata
Kiedy rozmawialiśmy między spacerami
Trzymaj się blisko teraz, gdy się boję
Dlaczego w takim pośpiechu wszystko jest wydawane
Nigdy nie chcę widzieć, jak się zmieniasz.
Ponieważ jesteśmy dwoma losami, które się łączą
Mocno w jednej chwili tylko
Które oznaczają drogę głęboko w nich
Pokonywanie tych przeszkód
Jeśli życie nas myli
Tylko po to, aby spróbować być lepszym
/ Align = "left" /
Żebyśmy nie czuli się samotni
Dlatego cię proszę.
Zawsze szukać prawdziwych rzeczy
Które sprawiają, że czujemy się dobrze
Nigdy ich nie stracę.
Ponieważ jesteśmy dwoma losami, które się łączą
Mocno w jednej chwili tylko
Które oznaczają drogę głęboko w nich
Pokonywanie tych przeszkód
Czego życie nas nie uczy
Tylko po to, aby spróbować być bardziej wiernym
/ Align = "left" /
Żebyśmy nie czuli się samotni