Tiromancino — La descrizione di un attimo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La descrizione di un attimo", wykonawca: Tiromancino.
Tekst piosenki
La descrizione di un attimo
Le convinzioni che cambiano
E crolla la fortezza del mio debole per te
Anche se non sei piú sola perché sola non sai stare
E credi che dividersi la vita sia normale
Ma la mia memoria scivola
Mi ricordo limpida la trasmissione dei pensieri
E la sensazione che in un attimo
Qualunque cosa pensassimo in due poteva succedere
E poi cos'é successo
Aspettami oppure dimenticami
Ci rivediamo adesso
Dopo quasi cinque anni
E come sempre sei la descrizione di un attimo per me
E come sempre sei un’emozione fortissima
E come sempre sei bellissima
Mi hanno detto dei tuoi viaggi
Mi hanno detto che stai male
Che sei diventata pazza
Ma io so che sei normale
Mi chiedi di partire adesso
Perché i numeri e il futuro non ti fanno preoccupare
Vorrei poterti credere
Sarebbe molto piú facile
Rincontrarci nei pensieri
Distesi come se fossimo
Sospesi ancora nell’attimo in cui poteva succedere
E poi cos'é successo
Aspettami oppure dimenticami
Ci rivediamo presto
Fra almeno altri cinque anni
E come sempre sei la descrizione di un attimo per me
E come sempre sei un’emozione fortissima
E come sempre sei bellissima perché
Come sempre sei la descrizione di un attimo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opis
Zmieniające się przekonania
I zniszczy fortecę mego słabego dla Ciebie
Nawet jeśli nie jesteś już sama, bo nie możesz być sama.
I myślisz, że dzielenie życia jest normalne.
Ale moja pamięć się ślizga
Pamiętam wyraźne przekazywanie myśli
I uczucie, że w jednej chwili
Cokolwiek myślimy, może się zdarzyć
A potem co się stało
Czekaj na mnie albo zapomnij.
Do zobaczenia teraz
Po prawie pięciu latach
I, jak zawsze, opisujesz dla mnie moment.
I, jak zawsze, jesteś bardzo silną emocją
I jak zawsze, jesteś piękna.
Słyszałem o twoich podróżach.
Powiedziano mi, że jesteś chory.
Że oszalałaś.
Ale wiem, że jesteś normalny.
Prosisz mnie, żebym wyjechał.
Dlaczego Liczby i przyszłość nie sprawiają, że się martwisz
Szkoda, że nie mogę ci uwierzyć.
Byłoby o wiele łatwiej
Spotykamy się w myślach
Leżąc jak my
Zawieszone w momencie, w którym mogło się to zdarzyć
A potem co się stało
Czekaj na mnie albo zapomnij.
Do zobaczenia wkrótce.
Co najmniej kolejne pięć lat później
I, jak zawsze, opisujesz dla mnie moment.
I, jak zawsze, jesteś bardzo silną emocją
I, jak zawsze, jesteś piękna, ponieważ
Jak zawsze opisujesz moment