Titiyo — Man in the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man in the Moon", wykonawca: Titiyo.
Tekst piosenki
Morning has arrived, open my eyes
Watching the sun, painting the walls with yellow light
This night I had a dream, that kind of dream
That makes you wish you had never woken up
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me (Came to me)
But it was a dream
My arms had turned to wings, that kind of wings
That makes you fly, just like a bird through the sky
A journey into the clouds, higher than high
Faster than fast, suddenly I saw something strange
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me (Came to me)
Guess what I saw
I was talking to the man in the moon
And he would help me find what’s missing
Travel with the man in the moon
Different places and smiling faces, yeah
I asked about the life, life on earth
What it was like to live with a wall behind the door
I didn’t know what to say, I guess he was right
We all have to fight, for making the earth a better place
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me (Came to me)
And guess what I saw
I was talking to the man in the moon
And he would help me find what’s missing
Travel with the man in the moon
Different places and smiling faces
(Talking to the man in the moon) Yeah, yeah, yeah
Talking to the man in the moon
(Travel with the man in the moon)
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me
(Talking to the man in the moon)
Talking and talkin
(Talking to the man in the moon)
Different places and smiling faces
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morning has arrive, open my eyes
Obserwując słońce, malując ściany żółtym światłem
Tej nocy miałem sen, taki sen
To sprawia, że żałujesz, że się obudziłeś.
I nie wiem dlaczego ten sen
Ten sen przyszedł do mnie (Came to me)
Ale to był sen.
Moje ramiona zamieniły się w skrzydła, tego rodzaju skrzydła
To sprawia, że latasz, tak jak ptak przez niebo
A journey into the clouds, higher than high
Szybciej niż szybko, nagle zobaczyłem coś dziwnego.
I nie wiem dlaczego ten sen
Ten sen przyszedł do mnie (Came to me)
Zgadnij, co widziałem.
Mówiłem do człowieka na Księżycu.
I pomógł mi znaleźć to, czego brakuje.
Podróż z człowiekiem na Księżycu
Różne miejsca i uśmiechnięte twarze, tak
Pytałem o życie, życie na ziemi.
Jak to jest żyć ze ścianą za drzwiami
Nie wiedziałem, co powiedzieć, chyba miał rację.
Wszyscy musimy walczyć, by uczynić Ziemię lepszym miejscem.
I nie wiem dlaczego ten sen
Ten sen przyszedł do mnie (Came to me)
I zgadnij, co widziałem.
Mówiłem do człowieka na Księżycu.
I pomógł mi znaleźć to, czego brakuje.
Podróż z człowiekiem na Księżycu
Różne miejsca i uśmiechnięte twarze
Tak, Tak, Tak
"Talking to the man in the moon"
(Podróż z człowiekiem na Księżycu)
I nie wiem dlaczego ten sen
Ten sen przyszedł do mnie
(Talking to the man in the moon)
Talking and talking
(Talking to the man in the moon)
Różne miejsca i uśmiechnięte twarze