Tito Nieves — En El Destierro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En El Destierro", wykonawca: Tito Nieves.
Tekst piosenki
viviendo en el exilio.
tan lejos de tus labios
cruzando laberintos
que lleben a tu lado amor
no se borrar el vicio
de estar entre tus brazos
no acepto sacrificios
sin tus dedos, sin tus manos, tu voz
juego a no perder la cabeza, mientras hablo con la pared
suelo pasear mi tristesa
me lebanto y vuelvo a caer
por estar a tu lado
cambiaria mi fe con el mismo diablo
por estar a tu lado
tatuaria en mi piel la huella de tus manos
viviendo mi destierro
tan lejos de tu cama
yo asistiria al entierro de tus besos en mis sabanas
nooh oh aun tengo esa mania
de dibujar tu cara
sentirte que eres mia
de noche de dia
de sol a sol
juego a no perder la cabeza mientras hablo con la pared
loco por borrar la torpesa
que hizo que perdiera tu tren
por estar a tu lado
cambiaria mi fe con el mismo diablo
por estar a tu lado
tatuaria en mi piel la huella de tus manos
por estar a tu lado
cambiaria mi fe con el mismo diablo
por estar a tu lado
tatuaria en mi piel la huella de tus manos
por estar a tu lado
cambiaria mi fe con el mismo diablo
por estar a tu lado…
Tłumaczenie tekstu piosenki
żyjąc na wygnaniu.
tak daleko od twoich ust,
przekraczanie labiryntów
niech lleben obok ciebie, miłość,
nie kasuj wady
być w twoich ramionach.
nie przyjmuję ofiar.
bez palców, rąk, głosu.
gram, aby nie stracić głowy podczas rozmowy ze ścianą,
Zwykle chodzę z moim smutkiem.
spadam i znowu spadam.
za bycie przy tobie.
zmieniłbym wiarę z tym samym diabłem,
za bycie przy tobie.
wytatuuję odcisk Twoich dłoni na mojej skórze.
żyjąc moim wygnaniem,
tak daleko od Twojego łóżka.
byłbym na pogrzebie twoich pocałunków w moich sawannach.
Nie, nadal mam tę obsesję.
maluj swoją twarz
czuć, że jesteś moja.
od nocy do dnia
od Słońca do Słońca
gram, aby nie stracić głowy podczas rozmowy ze ścianą,
szalony, aby wyczyścić torpesę
co sprawiło, że spóźniłem się na twój pociąg.
za bycie przy tobie.
zmieniłbym wiarę z tym samym diabłem,
za bycie przy tobie.
wytatuuję odcisk Twoich dłoni na mojej skórze.
za bycie przy tobie.
zmieniłbym wiarę z tym samym diabłem,
za bycie przy tobie.
wytatuuję odcisk Twoich dłoni na mojej skórze.
za bycie przy tobie.
zmieniłbym wiarę z tym samym diabłem,
za bycie przy tobie.…