Tito Rodriguez — Cuando Ya No Me Quieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Ya No Me Quieras", wykonawca: Tito Rodriguez.
Tekst piosenki
Cuando ya o me quieras
No me finjas cariño
No me tengas piedad
Compasión ni temor
Si me diste tu olvido
No te culpo ni riño
Ni te doy el disgusto
De mirar a mi dolor
Partiré canturreando
Mi poema más triste
Cantaré a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas
Detendré mi camino
En un pueblo lejano, y allí moriré
Se que ya no me quieres
Me lo han dicho tus ojos
Partiré por las rutas
Que no tienen final
Vagaré, siempre, siempre
Partiré sin enojo
Y mis labios sin besos
Cantarán un madrigal
Partiré canturreando
Mi poema más triste
Cantaré a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas
Detendré mi camino
En un pueblo lejano, y allí moriré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mnie kochasz.
Nie udawaj, kochanie.
Nie żałuj mnie.
Współczucie lub strach
Jeśli dałeś mi swoje zapomnienie,
Nie winię cię i nie śmieję się.
Nie daję ci wstrętu.
Patrząc na mój ból,
Odejdę, nucąc,
Mój najsmutniejszy wiersz
Będę śpiewał wszystkim.
Że chciałeś mnie.
A kiedy nikt nie usłyszy,
Moje stare piosenki
Zatrzymam się.
W odległej wiosce i tam umrę.
Wiem, że już mnie nie kochasz.
Twoje oczy mi powiedziały.
Pojadę trasami.
Którzy nie mają końca.
Będę wędrował, zawsze, zawsze.
Odejdę bez gniewu.
I Moje usta bez pocałunków.
Będą śpiewać Madrigal
Odejdę, nucąc,
Mój najsmutniejszy wiersz
Będę śpiewał wszystkim.
Że chciałeś mnie.
A kiedy nikt nie usłyszy,
Moje stare piosenki
Zatrzymam się.
W odległej wiosce i tam umrę.