Titou Le Lapinou — Ouf Que... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ouf Que...", wykonawca: Titou Le Lapinou.
Tekst piosenki
parler à son nounours
et sécher tous ses pleures avec une chanson douce, on se dit
Ouf que, ouf que…
Quand je regarde mes parents à chaque anniversaire
Se sourire tendrement, s’embrasser et se plaire, on se dit
Ouf que, ouf que…
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que, ouf que, ouf que…
Quand je vois mon grand-père danser avec mamie
Me chanter des petits airs et jouer comme des amis, on se dit
Ouf que, ouf que…
Quand j’entends mon grand frère qui pour Laure ou Léa
A le tête à l’envers et le coeur à l’endroit, on se dit
Ouf que, ouf que…
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que, ouf que, ouf que…
Ouf que chez les lapins c’est très souvent comme ça
Pourquoi chez les humains on se quitte parfois?
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que…
Il n’y a jamais de cris
Des rires plein de magie
Ouf que…
On s’aime pour de bons
Dans notre petite maison
Ouf que…
Ouf que…
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
(Merci à Kuitch pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
porozmawiaj ze swoim misiem
i wysuszyć wszystkie jej płacz słodką piosenką, mówią do siebie
Ugh, co, ugh, co…
Kiedy patrzę na moich rodziców na każdym przyjęciu urodzinowym
Uśmiechając się pieszczotliwie, całując i zachwycając się nawzajem, mówimy
Ugh, co, ugh, co…
Że rodzina nigdy nie krzyczy
Ale błyszczące spojrzenia, śmiech pełen magii
WOW, że w Titu kochamy się na zawsze z całymi pocałunkami w naszym
mały domek
Fu, co, fu, fu, co…
Kiedy widzę, jak mój dziadek tańczy z babcią
Śpiewać mi małe melodie i grać jak przyjaciele, mówimy do siebie
Ugh, co, ugh, co…
Kiedy słyszę mojego starszego brata, który jest dla Laury lub Leah
Z głową do góry nogami i sercem na miejsce, mówią
Ugh, co, ugh, co…
Że rodzina nigdy nie krzyczy
Ale błyszczące spojrzenia, śmiech pełen magii
WOW, że w Titu kochamy się na zawsze z całymi pocałunkami w naszym
mały domek
Że rodzina nigdy nie krzyczy
Ale błyszczące spojrzenia, śmiech pełen magii
WOW, że w Titu kochamy się na zawsze z całymi pocałunkami w naszym
mały domek
Fu, co, fu, fu, co…
UFF, że u królików jest to bardzo często tak
Dlaczego w ludziach czasami się opuszczamy?
Że rodzina nigdy nie krzyczy
Ale błyszczące spojrzenia, śmiech pełen magii
WOW, że w Titu kochamy się na zawsze z całymi pocałunkami w naszym
mały domek
Że rodzina nigdy nie krzyczy
Ale błyszczące spojrzenia, śmiech pełen magii
WOW, że w Titu kochamy się na zawsze z całymi pocałunkami w naszym
mały domek
Fuj, co…
Krzyki nigdy się nie zdarzają
Śmiech pełen magii
Fuj, co…
Kochamy się za dobre
W naszym małym domku
Fuj, co…
Fuj, co…
Że rodzina nigdy nie krzyczy
Ale błyszczące spojrzenia, śmiech pełen magii
WOW, że w Titu kochamy się na zawsze z całymi pocałunkami w naszym
mały domek
(Dzięki Kuich za te słowa)