Tiziano Ferro — Giugno '84 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giugno '84", wykonawca: Tiziano Ferro.
Tekst piosenki
Voglio
Più patti chiari e meno sesso
Voglio
Che mi telefoni più spesso
Voglio
Che tu mi dica un po' che credi in me Non chiedo tanto ma di certo
Voglio
Sapere perché hai suelto un taglio
Netto
Vorrei sentirte ogni tanto e Voglio
Sapere veramente come sei
Dimenticandomi del resto
Fino all’altro ieri cuando
Mi lasciva solo
Se tornavi a casa
Mi portavi un regalo
E io mi consolavo
E tu un po' stavi meglio
Nascondevo in quel regalo
Il mio bisogno
E ora mi pento, mi pento
E sogno che sara'
Un po' piu' bello, piu' bello
X me
E se ripenso al tuo sguardo
Del giugno '84
Il mio rimpianto
Sarai per sempre tu Ero
Intelligente in segreto
Dietro
I miei disegni e la tua radio
Sogni
Pubblicizzati dentro la tv Mentre la gioia era a lavoro
Spero
Dimenticandomi com' ero
Gelo
Lasciando indietro ciò che è nero
Buono
A mascherare l’infelicitÃ
Sempre in incognito il mio amore
Fino all’altro ieri
Quando rimanevo solo
L’alba era un nemico
E un astronave il mio divano
Con il mondo intero
Giocavo a pallavolo
Per non disturbarti
Io facevo piano piano
E ora mi pento, mi pento
E sogno che sara'
Un po' piu' bello, piu' bello
X me
E se ripenso al tuo sguardo
Del giugno '84
Il mio rimpianto
Sarai per sempre tu E sguardi, passi falsi
Ritratti, capodanni vanno via
Felice come nessuno
Nel luglio '91 grazie a te
E ora mi pento, mi pento
E sogno che sara'
Un po' piu' bello, piu' bello
X me
E se ripenso al tuo sguardo
Del giugno '84
Il mio rimpianto
Sarai per sempre tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcieć
Jaśniejsze warunki i mniej seksu
Chcieć
Że dzwonisz do mnie częściej
Chcieć
Co mówisz mi trochę, że wierzysz we mnie, nie proszę o tak wiele, ale oczywiście
Chcieć
Wiedzieć, dlaczego masz nacięcie
Netto
Chciałbym usłyszeć od czasu do czasu i chcę
Naprawdę wiedzieć, jak jesteś
Zapominając o wszystkim innym
Do przedwczoraj cuando
Zostawił mnie w spokoju.
Gdybyś wrócił do domu
Przyniosłeś mi prezent.
I pocieszałem się
I jesteś trochę lepszy
Ukrywałem się w tym darze.
Moja potrzeba
A teraz żałuję, żałuję
I marzę, że to będzie
Trochę piękniejsze, piękniejsze
X mnie
I jeśli przypomnę sobie Twoje spojrzenie
W czerwcu 84 r.
Mój żal
Będziesz wiecznie byłeś
Mądry w tajemnicy
Za sobą
Moje rysunki i twoje radio
Marzenie
Reklama wewnątrz telewizora, podczas gdy radość była w pracy
Mieć nadzieję
Zapominając, jakim byłem
Mróz
Pozostawiając nas za tym, że jest czarny
Dobre
Zamaskować nieszczęście
Zawsze Incognito moja miłość
Do przedwczoraj
Kiedy zostałem sam
Dawn był wrogiem
I statek kosmiczny moja sofa
Z całym światem
Grałem w siatkówkę.
Aby nie przeszkadzać
Jestem powolny
A teraz żałuję, żałuję
I marzę, że to będzie
Trochę piękniejsze, piękniejsze
X mnie
I jeśli przypomnę sobie Twoje spojrzenie
W czerwcu 84 r.
Mój żal
Zawsze będziesz wyglądać i wyglądać, gafy
Portrety, kaszaloty odchodzą
Szczęśliwy jak nikt
W lipcu ' 91 dzięki tobie
A teraz żałuję, żałuję
I marzę, że to będzie
Trochę piękniejsze, piękniejsze
X mnie
I jeśli przypomnę sobie Twoje spojrzenie
W czerwcu 84 r.
Mój żal
Zostaniesz na zawsze.