Tiziano Ferro — Stop! Dimentica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop! Dimentica", wykonawca: Tiziano Ferro.
Tekst piosenki
Uno sguardo che rompe il silenzio
uno sguardo ha detto ciІ che penso
uno, uno sguardo
uno sguardo puІ durare un giorno
la partenza senza mai il ritorno
uno, uno sguardo
Tutto ciІ che so, te lo dirІ
e tutto ciІ che non sai dire spiega il mare.
Sento qualcosa di grande, pi№ di questa citt
La bugia che rompe ogni silenzio
la bugia che dico solo se non penso
ti prego non fermarti proprio adesso perch dopo non si puІ
Stop! Dimentica
questo silenzio,
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimenica perch
dimentica per me.
Una storia grande come il mondo
una storia lunga tutto il giorno
una, una storia
una bugia di una parola sola
la tua pi№ affascinante storia
una, la tua storia
Stop! Dimentica
questo silenzio,
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimenica perch
dimentica per me.
Stop! Dimentica
questo silenzio,
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimentica perch
dimentica per e,
tutto ciІ che so te lo dirІ
e tutto ciІ che non sai dire spiega il mare
ti prego non fermarti proprio adesso perch dopo non si puІ
Stop! Dimentica
questo silenzio,
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimentica perch
dimentica per me.
Stop! Dimentica
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimentica perch
dimentica per me.
Stop! Dimentica!
(Grazie a MaRgO` per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzenie zakłócające ciszę
jedno spojrzenie powiedziało ciI, co myślę
spojrzenie
spojrzenie Pui ostatni dzień
wyjazd bez refundacji
spojrzenie
Wszystko, co wiem, powiesz
i wszystko, czego nie możesz powiedzieć, wyjaśnia Sea.
Czuję coś wielkiego, piję o tym mieście.
Kłamstwa łamiące wszelkie milczenie
kłamstwa, które mówię tylko wtedy, gdy nie myślę
proszę, nie zatrzymuj się teraz, ponieważ po tym nie możesz
Stop! Zapomnieć
to cisza,
to nie jest warte ani jednego słowa n, a więc,
Stop! Zapomnij dlaczego
a Wszystko inne pójdzie od siebie, ponieważ
zapomnij o mnie.
Historia tak duża jak świat
Historia przez cały dzień
historia
kłamstwo jednego słowa
Twój utwór jest fascynującą historią
po pierwsze, twoja historia
Stop! Zapomnieć
to cisza,
to nie jest warte ani jednego słowa n, a więc,
Stop! Zapomnij dlaczego
a Wszystko inne pójdzie od siebie, ponieważ
zapomnij o mnie.
Stop! Zapomnieć
to cisza,
to nie jest warte ani jednego słowa n, a więc,
Stop! Zapomnij dlaczego
i wszystko inne, jeśli zapomnisz dlaczego
zapomnij o i,
wszystko, co wiem
i wszystko, czego nie możesz powiedzieć, wyjaśnia Sea
proszę, nie zatrzymuj się teraz, ponieważ po tym nie możesz
Stop! Zapomnieć
to cisza,
to nie jest warte ani jednego słowa n, a więc,
Stop! Zapomnij dlaczego
i wszystko inne, jeśli zapomnisz dlaczego
zapomnij o mnie.
Stop! Zapomnieć
to nie jest warte ani jednego słowa n, a więc,
Stop! Zapomnij dlaczego
i wszystko inne, jeśli zapomnisz dlaczego
zapomnij o mnie.
Stop! Zapomnij!
(Dzięki Margot za poprawki)