Тяни-Толкай — Девочка-маньячка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка-маньячка", wykonawca: Тяни-Толкай.
Tekst piosenki
Я не там, я не здесь
Я не знаю, кто я есть
Я конкретно потерялся
В этом ритме дискотек
Я не здесь, я не там
Я гляжу по сторонам
может быть, уже крадется
к нам маньяка человек.
Я знаю, точно они выходят ночью
И ловят в подворотне заблудившихся парней
Все на карачках, в глазах любовная горячка
Страшно, ты девочка маньячка!
Стоят девчонки
Стоят в сторонке
Теребят платочки
Прячут их в свои заточки
Не знают сраму
Не любят маму
Все в дубленках новых
Не боятся даже участковых
Я знаю, точно они выходят ночью
И ловят в подворотне заблудившихся парней,
Все на карачках, в глаз любовная горячка.
Страшно, ты девочка маньячка!
Ромашки спрятались, Поникли лютики,
Иду по улице, Спешу на мотике,
Крадусь тихонечко, К подружке Соничке,
К подружке Галочке, Несу две палочки.
Мы знаем, точно они выходят ночью
И ловят в подворотне заблудившихся парней,
В глазах, накладка, глядят развратно.
Страшно, мама, роди меня обратно!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem tam, nie jestem tutaj.
Nie wiem, kim jestem.
Zgubiłem się.
W tym rytmie dyskotek
Nie jestem tutaj, nie jestem tam
Rozglądam się.
może już się skrada
mamy tu maniaka.
Wiem, że wychodzą w nocy.
I łapią w bramie zagubionych facetów
Wszystko na karaczkach, w oczach miłość gorączki
Przerażona, Ty mała maniaczko!
Kobiety
/ Align = "left" /
Dokuczanie chusteczki
Ukrywają je w swoich ostrzach
Nie znają wstydu
Nie lubią mamę
Wszystko w kożuchach nowych
Nie boją się nawet posterunkowych
Wiem, że wychodzą w nocy.
I łapią w bramie zagubionych facetów,
Wszystko na karaczkach, w oku miłość gorączką.
Przerażona, Ty mała maniaczko!
Stokrotki się ukryły, jaskry opadły,
Idę ulicą, spieszę się na motik,
Skradam się cicho, do dziewczyny Sonicka,
Do dziewczyny kleszcza, niosę dwa patyki.
Wiemy, że wychodzą w nocy.
I łapią w bramie zagubionych facetów,
W oczach, nakładka, patrząc zdeprawowany.
Boję się, mamo, sprowadź mnie z powrotem!