Tjuvjakt — Dagen efter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dagen efter", wykonawca: Tjuvjakt.
Tekst piosenki
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Om min mamma kunde se mig just nu, skulle inte det va' så kul
En ny shot var tredje minut
Så ge mig en sup för det är akut
Och jag vinglar in i rummet med en galen guzz
Vill inte ha ditt nummer jag vill ha en puss
Ingen taxi hem så då tar vi skjuts av en buss
Eller nåt
Men inte riktigt än
Vill inte gitta hem
Har någon sett min öl för jag måste hitta den
Och jag är on fire, behöver ingen lighter
Lika badass som McGyver
Och grannarna lämnar klagomål
Det skyller jag på denna party drog
Eller bara på att jag är 18 år
It is what it is
(Yeah)
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Ikväll dricker jag för dig men jag går hem med någon annan
En sån där som f-f-får en att stamma
Men som springer runt med en ruffs i håret mitt i natten
En som dricker sprit som man dricker vatten
Jag kickar botten down
Men dricker botten upp ironiskt nog
Så vart e shotsen nu?
Slickar mig runt munnen som jag fått en puss
Ett snabbt ryck och
Så var shotsen slut
Ögonen ifrån andra sidan baren men hon har så höga klackar att de höjer henne
till taket
Het ikväll, imorgon nyskild men ligger i min nynnande morgonrock och med en ny
kepa
Så här så står jag och svamlar utan dess små främlingar som tröttnar så jag
ramlar
Vi brukar stå i baren ta varannan och dansa till låter som aldrig någonsin blir
gamla
Men jag hatar att de dagarna är gamla
Kanske hittar dem på botten utav kannan
Yeah, på botten utav kannan ikväll dricker jag för dig men jag går hem med
någon annan
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko od trzeźwości ostatniej nocy
Nic nie pamiętam, przeszłe życie,
Kurwa, te suki, jak Quagmire,
Zapalają się fajki i odchodzą daleko
Od trzeźwości ostatniej nocy, nic nie pamiętam, przeszłe życie,
Kurwa, te suki, jak Quagmire,
Zapalają się i odchodzą.
Gdyby moja mama mogła mnie teraz zobaczyć, czy nie byłoby to takie zabawne,
Nowy strzał co trzy minuty?
Więc daj mi drinka, bo to pilne.,
I wpadnę do pokoju z szalonym kolesiem.
Nie chcę Twojego numeru, chcę pocałunku.,
Nie ma taksówki do domu, więc jedziemy autobusem
Lub coś
W tym rodzaju, ale jeszcze nie do końca.
Nie chcę wracać do domu.
Czy ktoś widział moje piwo, ponieważ muszę go znaleźć,
I jestem w ogniu, nie potrzebuję zapalniczki,
Jako badass jako MacGyver,
A sąsiedzi zostawiają skargi,
Winię to za ten narkotyk.
Lub po prostu dlatego, że mam 18 lat.
To jest to, co jest.
(I)
Daleko od trzeźwości ostatniej nocy
Nic nie pamiętam, przeszłe życie,
Kurwa, te suki, jak Quagmire,
Zapalają się fajki i odchodzą daleko
Od trzeźwości ostatniej nocy, nic nie pamiętam, przeszłe życie,
Kurwa, te suki, jak Quagmire,
Zapalają się i odchodzą.
Piję za Ciebie dzisiaj, ale wracam do domu z kimś innym.
Jeden z tych f-FS sprawia, że się jąkasz,
Ale bieganie z ościeżnicami we włosach w środku nocy,
Każdy, kto pije alkohol jak jeden, pije wodę,
Kopię dno,
Ale piję dno, o dziwo.
Więc gdzie teraz są strzały?
Lizanie mnie wokół ust, jakbym miał pocałunek,
Szybki zryw, i
To koniec strzałów,
Oczy są daleko od drugiej strony baru, ale ma tak wysokie obcasy, że ją podnoszą.
dach.
Dziś jest gorąco, jutro właśnie się rozwiodłem, ale leżę w moim brzęczącym szlafroku i z nowym
Kepoi.
I Oto stoję i majaczę bez moich małych nieznajomych, którzy są zmęczeni, więc ja
spadać.
Zwykle stoimy w barze, bierzemy się nawzajem i tańczymy do dźwięków, które nigdy się nie zdarzają.
stara,
Ale nienawidzę, że te dni są stare,
Może znajdą je na dnie dzbanka.
Yeah, på botten utav kannan ikväll dricker jag för dig men jag går hem med
någon annan
Daleko od trzeźwości ostatniej nocy
Nic nie pamiętam.
Fuckin ' te suki jak quagmire
Zapal doobie i podaj dalej.
Daleko od trzeźwości ostatniej nocy
Nic nie pamiętam.
Fuckin ' te suki jak quagmire
Zapal doobie i podaj dalej.