TKN — Правда Или Ложь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Правда Или Ложь", wykonawca: TKN.
Tekst piosenki
Вот и все. Завяжи глаза
И мир вокруг уже не пугает.
Все равно не вернуть назад
Все тепло, в душе лед не тает.
Сбросив с лица
Фальшивую гордость.
Выбери сам,
Что ты слышал:
Это правда или ложь?
Вот и все. Этот день иссяк,
Этот вечер стерт, и ты вместе с ним.
Счастья нет, хоть рассеян мрак,
Глубоко внутри ты остался пустым.
Свет растаявших грез
Так быстро унес
Тепло с собою,
Разбив на части покой.
Ты увлекся игрой,
Но завтра ты придешь домой
Звезды сделают ночь
Еще прекраснее дня,
Шепот чужих голосов
Придумаешь сам.
Ветер захочет помочь,
Блестящим снегом звеня.
Сон повторяется вновь
И ты ни за что не откроешь глаза.
Вот и все, нет сил уйти,
Ты ждешь опять вчерашний вечер.
Шум чужих голосов затих,
Растворился сон, но только легче
Не стало ни капли,
Весь мир снова дышит, но Твой новый день рождается серым.
В нем правда живет,
Ты снова все слышишь
И видишь, как все
Ищут ложь в пустых словах.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko. Zawiąż Oczy.
A świat nie jest już przerażający.
I tak nie wrócimy.
Wszystko jest ciepłe, lód nie topi się pod prysznicem.
/ Align = "left" /
Fałszywą dumę.
Wybierz sam,
Co słyszałeś?:
To prawda czy kłamstwo?
To wszystko. Ten dzień się skończył.,
Ten wieczór został wymazany, a Ty jesteś z nim.
Nie ma szczęścia, chociaż ciemność jest rozproszona,
Głęboko w środku jesteś pusty.
Światło roztopionych snów
Tak szybko zabrał
Ciepło z sobą,
/ Align = "left" /
Jesteś uzależniony od gry,
Ale jutro wrócisz do domu.
Gwiazdy zrobią noc
Jeszcze piękniejszy dzień,
Szept cudzych głosów
Sam to wymyślisz.
Wiatr będzie chciał pomóc,
Lśniący śnieg dzwoni.
Sen powtarza się ponownie
I nigdy nie otworzysz oczu.
To wszystko, nie mam siły odejść,
Czekasz znowu na wczorajszy wieczór.
Hałas cudzych głosów ucichł,
Sen zniknął, ale tylko łatwiej
Nie było ani kropli,
Cały świat znów oddycha, ale twoje nowe urodziny są szare.
Naprawdę w nim mieszka,
Znowu to słyszysz.
Zobacz też
Szukają kłamstw w pustych słowach.