TLC — Whoop De Woo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whoop De Woo", wykonawca: TLC.
Tekst piosenki
Yeah, yeah, you know who it is?
That’s right, it’s us, and right about now
You know what time it is What you gon' do? What you gon' do?
Let me break it down for you, check it Hey what’s up, baby boo?
I got a question for you, what is your name, your sign
Your number, can I get off with you?
I got my eye out on you, well, are you feelin' me too?
We can hangout, chit chat, whatever you know, whoop de woo
Alright
Wouldn’t that be nice if I could just blow your mind
On just one lonely night, I’m sure you’ll have a good time
Because my love’s so good, so gentle and so smooth
So whenever we whoop de woo, I’ma put it down on you
You, you
Come on, let’s whoop de, whoop de woo, woo
Come on, let’s have some fun 'cause
I want you, you want me and we want we Come on, let’s whoop de, whoop de woo, woo
Come on, let’s get together
I wanna know you on a deeper level
So tell me what you gon' do, do you think that you gon' come through?
'Cause I wanna find out if those kinky rumors 'bout you are true
See I heard that from my crew, said you had me feelin' brand new
Oh yeah, they said you are an expert in whoop de woo
Alright
Wouldn’t that be nice if I could just blow your mind?
On just one lonely night, I’m sure you’ll have a good time
Because my love’s so good, so gentle and so smooth
So whenever we whoop de woo, I’ma put it down on you
You
Come on, let’s whoop de, whoop de woo, woo
Come on, let’s have some fun 'cause
I want you, you want me and we want we Come on, let’s whoop de, whoop de woo, woo
Come on, let’s get together
I wanna know you on a deeper level
Yo, I keep it blazin', it’s so amazin'
The ocassion that I enraisin', mind, body, envasion
So who you savin' all that love for
Open up your mind, explore and make it hardcore
You can be the candy man, I’ll be your candy store
Give you just a little more than what you barkin' for
And if you ask me for some guidance, it’s not a minus
I break it down to a science, get your appliance
Come on, let’s whoop de, whoop de woo, woo
Come on, let’s have some fun 'cause
I want you, you want me and we want we Come on, let’s whoop de, whoop de woo, woo
Come on, let’s get together
I wanna know you on a deeper level
Come on, let’s whoop de, whoop de woo
I said, ‽A whoop de, whoop de, whoop de woo
Whoop de, whoop de, whoop de wooâ€
I said, ‽A wooâ€, I said, «A wooâ€
I said, ‽A whoop de, whoop de, whoop de wooâ€
I wanna know you on a deeper level
Come on, let’s whoop de, whoop de woo
Come on girls, whoa, whoa, whoa
I said, ‽A woo, woo, wooâ€
I said, ‽A whoop de, whoop de, whoop de wooâ€
Say okay ah ah, ‽A do it like that, do it like thatâ€
My neck, my neck, my back, my back
Ah ah, just like that
Come on, let’s whoop de whoop de woo
Come on, let’s have some fun 'cause
I want you, you want me and we want we Come on, let’s whoop de whoop de woo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, tak, wiesz kto to jest?
Zgadza się, to my, i właśnie teraz
Wiesz, która godzina? Co zrobisz?
Pozwól, że ci to wyjaśnię.
Mam do ciebie pytanie, jak się nazywasz, jaki masz znak.
Twój numer, mogę z tobą wysiąść?
Mam na ciebie oko, ty też mnie czujesz?
Możemy się spotykać, pogawędzić, cokolwiek wiesz, whoop de woo
W porządku.
Czy to nie byłoby miłe, gdybym mógł po prostu rozwalić twój umysł?
W jedną samotną noc, jestem pewien, że będziesz się dobrze bawić.
Bo moja miłość jest tak dobra, tak delikatna i tak gładka
Więc jak tylko złoimy de woo, zrzucę to na Ciebie.
Ty, ty
Dalej, whoop de, whoop de woo, woo
Chodź, zabawmy się.
I want you, you want me and we want we Come on, let ' s whoop de, whoop de woo, woo
Chodź, spotkajmy się.
I wanna know you on a deeper level
Więc powiedz mi, co zrobisz, myślisz, że dasz radę?
'Cause I wanna find out if those Perwersyjne plotki 'about you are true
Słyszałem to od mojej załogi, że sprawiłeś, że czuję się nowy.
O tak, powiedzieli, że jesteś ekspertem w whoop de woo
W porządku.
Czy to nie byłoby miłe, gdybym mógł po prostu rozwalić twój umysł?
W jedną samotną noc, jestem pewien, że będziesz się dobrze bawić.
Bo moja miłość jest tak dobra, tak delikatna i tak gładka
Więc jak tylko złoimy de woo, zrzucę to na Ciebie.
Ty
Dalej, whoop de, whoop de woo, woo
Chodź, zabawmy się.
I want you, you want me and we want we Come on, let ' s whoop de, whoop de woo, woo
Chodź, spotkajmy się.
I wanna know you on a deeper level
Yo, I keep it blazin', it 's so amazin'
/ Miłość, która mnie rozwściecza, / umysł, ciało, zazdrość
So who you savin ' all that love for
Open up your mind, explore and make it hardcore
You can be the candy man, I ' ll be your candy store
Give you just a little more than what you barkin ' for
I jeśli prosisz mnie o jakieś wskazówki, to nie jest minus.
I break it down to a science, get your appliance
Dalej, whoop de, whoop de woo, woo
Chodź, zabawmy się.
I want you, you want me and we want we Come on, let ' s whoop de, whoop de woo, woo
Chodź, spotkajmy się.
I wanna know you on a deeper level
Dalej, whoop de, whoop de woo
Powiedziałem, Â € ½A whoop de, whoop de, whoop de woo
Whoop de, whoop de, whoop de Woo€
I said, â € ½A wooâ€, I said, " a wooâ€
Powiedziałem,  € ½A whoop de, whoop de, whoop de wooâ€
I wanna know you on a deeper level
Dalej, whoop de, whoop de woo
Dalej dziewczyny, whoa, whoa, whoa
Powiedziałem,  € ½A woo, woo, wooâ€
Powiedziałem,  € ½A whoop de, whoop de, whoop de wooâ€
Powiedz OK ah ah,  € ½A zrób to w ten sposób, zrób to w ten sposób €
Moja szyja, moja szyja, moje plecy, moje plecy
Tak po prostu.
No dalej, whoop de whoop de woo
Chodź, zabawmy się.
I want you, you want me and we want We Come on, let ' s whoop de whoop de woo