TLF — Mon Univers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Univers", wykonawca: TLF.
Tekst piosenki
Les visites au parloir, c’est Mon Univers
les magouilles les histoires c’est Mon Univers
ça ça ça ça ça c’est Mon Univers
si t’as les couilles, viens, viens, dans Mon Univers
la souffrance, la vie dure, c’est Mon Univers
peu d’gens bien qu’des ordures dans Mon Univers
sa sa sa sa sale est Mon Univers
faut du courage pour survivre dans Mon Univers
Dernière avis d’expulsion sur la table
Convocation d’vant la JAP
Pas d’taff rien d’stable une vie dans un cul d’sac
Une queue interminable a la CAF
Une naissance à la MAF
De l’espoir à la Fac
Des regrets en Gardav
HLM biz TGI cours d’assises c’est rehmi
25 piges RMI coke shit ennemi
Tous c’qu’on a ce sont nos rêves de rue, on baise tout pour tuner nos vie
La discrimination, tente de nous ôter l’envie
Y a pas d’problème rien qu’des solutions
Dans Mon Univers le seul maire s’mange des coups d’pressions
Le nerf de la guerre c’est l’manque de ous
Il s’agit d’en faire quitte à avoir les keufs à ses trousses
Ça deal sous les yeux du daron à la retraite fini la traite à l’usine
Le train d’vie de la daronne bloqué entre le marché et la cuisine
c’est la routine qui domine les stup qui piétine
Tu n’es qu’un numéro d’sécu en moins si tu crève
Les visites au parloir c’est Mon Univers
Les magouilles les histoires c’est Mon Univers
ça ça ça ça ça c’est Mon Univers
Si t’a les couilles viens viens dans Mon Univers
La souffrance la vie dure c’est Mon Univers
Peu d’gens bien qu’des ordures dans Mon Univers
Sa sa sa sa sale est Mon Univers
Faut du courage pour survivre dans Mon Univers
Dans Mon Univers c’est dur de suivre les cours le ventre vide
A sa table la rue t’invite mais vient pas d’voir derrière une vitre
Matte Mon Univers les jeunes sans rien en poche
Jette leur cahier vois leur avenir s'éloigner, pour l’rattraper en Porsche
Cayenne p’tit frère va pas plus vite que mon son
La fiction n’es qu’mensonge troublant comme voir ma mort en songe
Les apparences trompent et cachent l’envers du décor
La souffrance s’rait un fouet t’aurais ptet peur d’voir mon corps
Car on a qu’une vie, ptet qu’une fois, aucune chance
Qu’une envie qu’la galère s’passe dans les chartres d’urgence
Dans Mon Univers c’est souvent les armes qui gouvernent
Tu vois plus jamais le reflets d’la tristesse au fond d’un verre
Le temps t’laisse aucun répit faut en être consciencieux
Ma rage peut s’voir sur mes Prada t’aurais pu la lire dans mes yeux
Du haut d’un balcon j’matte Mon Univers qui s'écrase
Comme une famille au bord d’l’explusion et dont l’hiver fait grâce
Les visites au parloir c’est Mon Univers
Les magouilles les histoires, c’est Mon Univers
ça ça ça ça ça c’est Mon Univers
Si t’a les couilles viens, viens, dans Mon Univers
La souffrance la vie dure, c’est Mon Univers
Peu d’gens bien qu’des ordures dans mn univers
Sa sa sa sa sale est Mon Univers
Faut du courage pour survivre dans Mon Univers
T’as une belle caisse on t’la raye
T’as pas d'équipe on t’la met
Pour un chrome tu perds tes jambes
Même sous ta fenêtre tu perds tes gens
On danse sur les chants des girophare
Des fois sa vire au quarts de tour
Souvent pour rien du tout
Pendant qu’la hass t’asphyxie
La fume t’anesthésie
Bienvenue dans ma galaxie
On reconnaît l’arbre à son fruit
La bécane à son bruit
Bienvenue dans ma galaxie
Mon Univers est sombre, mais notre joie d’vivre l'éblouie
Les fous rire en bas d’la tess, malgrès s’qui s’passe, qui les oublies
Mon Univers est aussi remplie de réussite
Une vie d’rue mais nos rêve ne s’projette pas dans l’illicite
Mon Univers est sombre, mais notre joie d’vivre l'éblouie
Les fous rire en bas d’la tess, malgrès s’qui s’passe, qui les oublies
Mon Univers est aussi remplie de réussite
Une vie d’rue mais nos rêve ne s’projette pas dans l’illicite
Les visites au parloir c’est Mon Univers
Les magouilles les histoires, c’est Mon Univers
ça ça ça ça ça c’est Mon Univers,
Si t’a les couilles viens, viens, dans Mon Univers
La souffrance la vie dure, c’est Mon Univers
Peu d’gens bien qu’des ordures dans Mon Univers
Sa sa sa sa sale est Mon Univers
Faut du courage pour survivre dans Mon Univers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wizyty na oddziale to mój Wszechświat.
to mój Wszechświat.
to mój Wszechświat.
jeśli masz jaja, przyjdź, przyjdź, do mojego wszechświata
cierpienie, ciężkie życie jest moim wszechświatem
niewielu ludzi, choć śmieci w moim wszechświecie
sa sa sa brudny mój Wszechświat
potrzeba odwagi, by przetrwać w moim wszechświecie.
Ostatnie zawiadomienie o eksmisji na stole
- Zawołał JAP.
Nie Taff nic stabilnego życie w martwym punkcie
Nieskończony ogon ma CAF
Narodziny w MAF
Nadzieja w college ' u
Żale w Gardawie
HLM biz TGI czas siedzenia, to rehmi
25 pułapek RMI koksu gówno wroga
Wszystko, co mamy, to nasze uliczne marzenia, całujemy wszystko, aby Tuner naszego życia
Dyskryminacja, próbująca odebrać nam zazdrość
Nie ma problemu, tylko rozwiązania
W moim wszechświecie jedyny burmistrz karmi się uderzeniami ciśnienia
Nerw wojny to brak u
Chodzi o to, aby zmusić go do rzucenia kefów na jego poszukiwanie
Ta sprawa przed emerytowanym Daronem skończyła dojenie w fabryce
Pociąg życia daronny utknął między Rynkiem a kuchnią
jest to rutyna, która wychodzi głupio, kto stomp
Jeśli umrzesz, dostaniesz tylko jeden numer.
Wizyty na sali to mój Wszechświat.
To mój Wszechświat.
to mój Wszechświat.
Jeśli masz jaja, przyjdź do mojego wszechświata.
Cierpienie życie trwa to mój Wszechświat
Niewielu ludzi, choć śmieci w moim wszechświecie
Sa sa sa brudny mój Wszechświat
Potrzeba odwagi, by przetrwać w moim wszechświecie.
W moim wszechświecie ciężko jest chodzić na zajęcia na pusty żołądek
Przy jego biurku ulica zaprasza cię, ale po prostu nie widziałem za szkłem
Matowy mój Wszechświat, młodzi ludzie bez niczego w kieszeni
Rzuć swój notatnik, widząc, że ich przyszłość odchodzi, aby dogonić go w Porsche
Cayenne mały brat nie idzie szybciej niż mój dźwięk
Fikcja jest tylko kłamstwem, niepokojącym, jak widzieć moją śmierć we śnie
Wygląd oszukuje i ukrywa spód wystroju
Cierpienie śmieje się biczem. bałbyś się zobaczyć moje ciało.
Ponieważ mamy tylko jedno życie, ptet, że raz, nie ma szans
Co zazdrość, że Galera dzieje się w Chartres pilnie
W moim wszechświecie często rządzi Broń
Nigdy więcej nie zobaczysz przebłysków smutku na dnie szklanki.
Czas nie daje Ci wytchnienia.
Moja wściekłość może być widoczna na moich Pradziadach.
Z balkonu patrzę na mój rozpadający się wszechświat
Jak rodzina na skraju biesiadowania i której zima czyni łaskę
Wizyty na sali to mój Wszechświat.
To mój Wszechświat.
to mój Wszechświat.
Jeśli masz jaja, przyjdź, przyjdź, do mojego wszechświata
Cierpienie życie trwa, to jest mój Wszechświat
Niewiele osób, choć śmieci w mn wszechświata
Sa sa sa brudny mój Wszechświat
Potrzeba odwagi, by przetrwać w moim wszechświecie.
Masz ładną szufladę, więc ją wykreślamy.
Nie masz zespołu.
Dla chromu tracisz nogi
Nawet pod twoim oknem tracisz swoich ludzi.
Tańczymy do piosenek girofar
Czasami jego odpadnięcie w ćwierćfinale
Często w ogóle nic
Dopóki Hass Cię udusi.
Pali Cię środek przeciwbólowy
Witaj w mojej galaktyce
Rozpoznajemy drzewo po jego owocach
- Zawołał go Becan.
Witaj w mojej galaktyce
Mój Wszechświat jest ciemny, ale nasza radość życia go oślepia
- Zachichotała Tess, nie zważając na to, co się dzieje, zapominając o nich.
Mój Wszechświat jest również pełen sukcesu
Życie na ulicy, ale nasze marzenia nie są przewidywane na nielegalne
Mój Wszechświat jest ciemny, ale nasza radość życia go oślepia
- Zachichotała Tess, nie zważając na to, co się dzieje, zapominając o nich.
Mój Wszechświat jest również pełen sukcesu
Życie na ulicy, ale nasze marzenia nie są przewidywane na nielegalne
Wizyty na sali to mój Wszechświat.
To mój Wszechświat.
to mój Wszechświat.,
Jeśli masz jaja, przyjdź, przyjdź, do mojego wszechświata
Cierpienie życie trwa, to jest mój Wszechświat
Niewielu ludzi, choć śmieci w moim wszechświecie
Sa sa sa brudny mój Wszechświat
Potrzeba odwagi, by przetrwać w moim wszechświecie.