Túlio Dek — Terra De Ninguém tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terra De Ninguém", wykonawca: Túlio Dek.
Tekst piosenki
A noite fria que me esquenta nessa terra de ninguém
Não basta ter palavra não basta querer bem
As atitudes de um homem mostra quem é quem
A hombridade se conquista e é delas que ela vem
Não é o tamanho da coragem nem da disposição
É o tamanho da verdade que habita seu coração
E aquela voz que soa, melhor dizendo ecoa
Que nem o choro do mar ao ser cortado pela proa
Então faça com vontade não faça por fazer
Minta pro mundo inteiro só não minta pra você
Entenda a diferença entre querer e poder
Não basta só ter fé, é preciso merecer
Aqui se anda com o coração na mão
Só mesmo com Maria Bonita e Lampião
Aqui se anda com o coração na mão
Só mesmo com Maria Bonita e Lampião
Então pense repense aja consciente
A oração é a munição necessária no presente
Um cara desse tamanho chorando que nem menino
É só eu virar as costas que dobra a esquina sorrindo
E segue andando como se nada fosse, fique atento
Porque até burro dá coice
E é assim, a gente toca a vida eu vou tocando
Conforme a batida então eu toco
Toco mas não perco o foco
Se a giripoca pia então é nela que eu pipoco
Fico difícil o meu vocabulário
Tá entendo ou quer um dicionário?
Não se deixe levar por um simples sorriso
Não posso te pedir, mas posso te dar aviso
Nem sempre o chão que vejo é o chão que piso
Nessa terra de ninguém, ninguém tem juízo
E a proteção, não sou só quem faço
Olhar de vigiado pelo rei do cangaço
Já ouviu falar, ou nem sabe do que eu tô falando
Eu falo de Maria bonita, lampião e seu bando
Esse é um lugar por muitos desconhecido
O norte do Brasil abriga muitos conflitos
De causas importantes a mera causas fajutas
E onde o menino grita e a mãe jamais escuta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jest zimna, co mnie rozgrzewa w tej krainie nie-człowieka
Nie tylko słowo, nie tylko chcą dobrze
Postawa człowieka pokazuje, kto jest kim
W męskości, jeśli osiągnięcie i z nich to, co przychodzi
Nie ma placu odwagi, ani bloku
Rozmiar od prawdy, która znajduje się w jego sercu
I ten głos, który brzmi, lepiej powiedzieć, ECHA
Że nie płacz Morze być cięte z nosa
Następnie niech będzie nie zrobić zrobić
Kłamać o całym świecie, ale nie okłamuj Cię.
Zrozumieć różnicę między chcieć i być w stanie
Nie wystarczy po prostu mieć wiarę, trzeba zasłużyć
Tutaj, jeśli chodzi z sercem w ręku
Tylko nawet z Maria Bonita i Latarnia
Tutaj, jeśli chodzi z sercem w ręku
Tylko nawet z Maria Bonita i Latarnia
Więc pomyśl, Przemyśl działaj świadomie
Modlitwa to amunicja potrzebna w prezencie
Facet tej wielkości, płakał, że nie chłopiec
To tylko ja odwrócić składane w kącie, uśmiechając się
I powinieneś chodzić tak, jakby nic się nie stało, bądź na bieżąco
Ponieważ do osioł daje sprężynę powrotną
I tak, bawimy się życiem, będę wzruszający
Jak pokonać to gram
Gram, ale nie tracę ostrości
Jeśli giripoca zlew, a następnie w nim, że pipoco
Trudno mi moje słownictwo
Rozumiem, czy chcesz słownik?
Nie daj się ponieść, tylko uśmiech
Nie mogę ci rozkazywać, ale mogę dać ci Ostrzeżenie.
Nie zawsze na podłodze, widzę to Ogrzewanie podłogowe
Na tej ziemi nikt, nikt nie ma, sąd
I obrona, nie jestem tylko tymi, którzy robią
Gatunek chroniony przez króla cangaço
Słyszeliście, albo nawet nie wiecie, co mówię.
Mówię o Maria bonita, złodzieja i jego gangu
Jest to miejsce, gdzie za wiele niewiadomych
W północnej Brazylii jest domem dla wielu konfliktów
Przyczyny ważne tylko przyczyny fajutas
I gdzie chłopiec krzyczy i mama nigdy nie słucha