ТНМК — Банзай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Банзай", wykonawca: ТНМК.
Tekst piosenki
Завіса приспустилася, почався водевіль
Ти знав, що це серйозно, знав, що буде біль
Але вибір вже позаду, у нутрі пульсує ток
Дорога почалася, як відбувся перший крок
Всі ці люди ще не знають, хто вступив до гри
Хто ходив поруч із ними, та тримався до пори
Девіз ходи твоєї: краще не чіпай
Леді, джентльмени, перед вами самурай
Перемагає той, хто йде до кінця
Все, або нічого! Хто, якщо не я?
Перемога там, де тебе поки нема
Де сягають за край. Банзай!
II Твої руки не тремтять, ти спокійний, як ковбой
В усіх вестернах цей погляд має головний герой
Цей коктейль — гаряче серце та холодна голова
Але ти добре знаєш, це — пусті слова
Все одно, над ким і як, і де, просто взяти верх
Щоб відчути спокій та спитати — що тепер?
Що завгодно, де завгодно, лише б знов на висоті
Це все заради виклику самому собі
III
Ворогам середній палець, тим, хто з нами — респект
Те, що ми настільки різні, підсилює ефект
Буде ранок, буде спосіб знайти собі гору
Ей, голову вище, ти починаєш гру
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kurtyna się dostosowała, zaczął się wodewil
Wiedziałeś, że to poważna sprawa. wiedziałeś, że będzie ból.
Ale wybór już za nami, prąd pulsuje we wnętrzu
Droga rozpoczęła się jako pierwszy krok
Wszyscy ci ludzie jeszcze nie wiedzą, kto wszedł do gry
Kto chodził obok nich i trzymał się do tej pory
Motto twojego chodu: lepiej nie dotykaj
Panie i panowie, oto samuraj.
Wygrywa ten, kto idzie do końca
Wszystko albo nic! Kto, jeśli nie ja?
Zwycięstwo tam, gdzie cię jeszcze nie ma
/ Align = "left" / Banzai!
II twoje ręce nie drżą, jesteś spokojny jak kowboj
We wszystkich westernach ten wygląd ma główny bohater
Ten koktajl to gorące serce i zimna głowa
Ale dobrze wiesz, że to puste słowa.
Nie obchodzi mnie, kto i jak, i gdzie, po prostu wziąć górę
Aby poczuć spokój i zapytać-co teraz?
Cokolwiek, gdziekolwiek, byle tylko na nowo.
To wszystko dla samego siebie.
III
/ Align = "left" /
To, że jesteśmy tak różni, wzmacnia efekt
Będzie poranek, będzie sposób na znalezienie góry
Hej, głowa do góry, zaczynasz grę.