Toad The Wet Sprocket — All I Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want", wykonawca: Toad The Wet Sprocket.
Tekst piosenki
Nothing’s so loud
As hearing when we lie
The truth is not kind
And you’ve said neither am I And the air outside so soft
Is saying everything, everything
All I want is to feel this way
To be this close, to feel the same
All I want is to feel this way
The evening speaks, I feel it say
Nothing’s so cold
As closing the heart when all we need
Is to free the soul
But we wouldn’t be that brave I know
And the air outside so soft
Confessing everything, everything
All I want is to feel this way
To be this close, to feel the same
All I want is to feel this way
The evening speaks, I feel it say
And it won’t matter now
Whatever happens will be Though the air speaks of all we’ll never be It won’t trouble me All I want is to feel this way
To be this close, to feel the same
All I want is to feel this way
The evening speaks, I feel it say
(All I want is to feel this way) it feels
(To be this close, to feel the same) so close
(All I want is to feel this way) let it take
(The evening speaks, I feel it say) me in
(All I want is to feel this way) let it hold
(To be this close, to feel the same) me so
(All I want is to feel this way) I can feel
(The evening speaks, I feel it say) it say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing ' s so loud
As hearing when we lie
Prawda nie jest łaskawa.
I powiedziałeś, że ja też nie, a powietrze na zewnątrz jest takie miękkie.
Mówi wszystko, wszystko
All I want is to feel this way
Być tak blisko, czuć to samo
All I want is to feel this way
"The evening speaks, I feel it say"
"Nothing' s so cold"
As closing the heart when all we need
To uwolnić duszę.
Ale nie bylibyśmy tak odważni.
And the air outside so soft
Wyznanie wszystkiego, wszystkiego
All I want is to feel this way
Być tak blisko, czuć to samo
All I want is to feel this way
"The evening speaks, I feel it say"
I to już nie ma znaczenia.
Cokolwiek się stanie, będzie choć powietrze mówi o tym, czego nigdy nie będziemy, to nie będzie mi przeszkadzało. chcę tylko czuć się w ten sposób.
Być tak blisko, czuć to samo
All I want is to feel this way
"The evening speaks, I feel it say"
(All I want is to feel this way) it feels
(To be this close, to feel the same) so close
(All I want is to feel this way) let it take
(The evening speaks, I feel it say) me in
(All I want is to feel this way) let it hold
(To be this close, to feel the same) me so
(All I want is to feel this way) I can feel
(The evening speaks, I feel it say) it say