Toad The Wet Sprocket — So Alive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Alive", wykonawca: Toad The Wet Sprocket.

Tekst piosenki

Soft between these sheets I shiver
I move in time
My thoughts collide and body whispers
Am I alive
This place will speak its language to me
I slip inside
A breath escapes and I fly with it
I’m so alive
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
(break)
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
Breathing in waves
Pulling away, rising
Running scared but so alive
(plus mystery lyrics not on the recording:)
I see you on a road I travel
I move in time
The earth forgives my trespass
And I’m alive…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miękko między tymi prześcieradłami drżę
I move in time
Moje myśli zderzają się i ciało szepcze
Am I alive
To miejsce będzie mówić do mnie swoim językiem.
I slip inside
Oddech ucieka I lecę z nim
I ' m so alive
I ' m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
(break)
I ' m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
Oddychanie falami
Pulling away, rising
Running scared but so alive
(plus mystery lyrics not on the recording:)
I see you on a road I travel
I move in time
Ziemia wybacza mój wtargnięcie
And I ' m alive…