Tobias Jesso Jr. — How Could You Babe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Could You Babe", wykonawca: Tobias Jesso Jr..
Tekst piosenki
So long, my only friend
I guess we gave it a try
And then I guess we tried again
I don’t remember why
But nothing’s as hard to do As just saying goodbye
And when love is in the way, you gotta say
«I guess love ain’t always right»
And I find out you’d gone and met a new man
And told him he’s the love of your life
How could you, baby? (How could you, baby?)
How could you, baby? (How could you, baby?)
Well, how could you, baby? (How could you, baby?)
Well, have you lost your memories?
Did you wash 'em down the drain?
And did you have some help deciding
To forget my name?
Cause nothing I can say to you
Could ever ease this pain
I’m just waiting for the day when I can say
That you are mine again
When I found out you’d gone and met a new man
I felt so lonely that I cried
How could you, baby? (How could you, baby?)
How could you, baby? (How could you, baby?)
Well, how could you, baby? (How could you, baby?)
Well, how could you, baby?
How could you, baby?
How could you, baby?
How could you, baby?
When I found out you’d gone and met a new man
I felt so lonely that I cried, I cried, I cried!
How could you, baby? (How could you, baby?)
How could you, baby? (How could you, baby?)
Well, how could you, baby? (How could you, baby?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, mój jedyny przyjacielu.
Chyba spróbowaliśmy.
A potem znowu spróbowaliśmy.
Nie pamiętam dlaczego.
Ale nic nie jest tak trudne jak pożegnanie się
And when love is in the way, you gotta say
"I guess love ain' t always right»
Dowiedziałam się, że poznałaś nowego mężczyznę.
I powiedziałem mu, że jest miłością twojego życia.
Jak mogłaś, kochanie? Jak mogłaś, kochanie?)
Jak mogłaś, kochanie? Jak mogłaś, kochanie?)
Jak mogłaś, kochanie? Jak mogłaś, kochanie?)
Straciłeś wspomnienia?
Spłukałeś je w odpływie?
Czy ktoś ci pomógł w podjęciu decyzji?
Żeby zapomnieć moje imię?
Bo nic nie mogę ci powiedzieć.
Could ever ever easy this pain
Czekam na dzień, w którym mogę powiedzieć
Że znów jesteś moja
Kiedy dowiedziałam się, że poznałaś nowego mężczyznę
Czułam się tak samotna, że płakałam.
Jak mogłaś, kochanie? Jak mogłaś, kochanie?)
Jak mogłaś, kochanie? Jak mogłaś, kochanie?)
Jak mogłaś, kochanie? Jak mogłaś, kochanie?)
Jak mogłaś, kochanie?
Jak mogłaś, kochanie?
Jak mogłaś, kochanie?
Jak mogłaś, kochanie?
Kiedy dowiedziałam się, że poznałaś nowego mężczyznę
Czułam się tak samotna, że płakałam, płakałam, płakałam!
Jak mogłaś, kochanie? Jak mogłaś, kochanie?)
Jak mogłaś, kochanie? Jak mogłaś, kochanie?)
Jak mogłaś, kochanie? Jak mogłaś, kochanie?)