Tobias Jesso Jr. — Just A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Dream", wykonawca: Tobias Jesso Jr..
Tekst piosenki
Yesterday I had a baby
Now she’s one day old
Looks just like her old lady
Last night I had a bad dream
That the world would end and would be forever ending
I know it’s not that nice but hey
It’s just a dream, it’s just a dream
And if I had just one more day
Here’s all the things that I would say
To my baby
I can’t explain the world to you
I can’t explain the things that people choose to do There’s a thing called hate and there’s a thing called love too
Like the love I have for your mom and for you
My baby, she looked at me and she smiled
Never had nobody else
No bestest friend until the end to talk about
But then I met this little girl
And I could see she would be my whole wide world
And I know it don’t feel right
But hey, nothing’s ever as it seems
And if I had just one more day
Here’s all the things that I would say
Before you came to take away
My baby baby baby baby baby baby
I can’t explain the world to you
I can’t explain the things that people choose to do There’s a thing called hate and a thing called love too
Like the love I have for your mom and for you
No, I can’t explain the world to you
And I can’t explain the things that people do There’s a thing called hate and there’s a thing called love, love too
The love I have for your mom and for you
My baby, she looked at me and she just smiled
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj urodziłam dziecko.
Teraz ma jeden dzień.
Wygląda jak jej staruszka.
Ostatniej nocy miałem zły sen.
Że świat się skończy i na zawsze się skończy
Wiem, że to nie takie miłe, ale ...
To tylko sen, to tylko sen
And if I had just one more day
Oto wszystkie rzeczy, które bym powiedział
To my baby
I can ' t explain the world to you
Nie potrafię wyjaśnić rzeczy, które ludzie wybierają. jest coś, co nazywa się nienawiścią i jest też coś, co nazywa się miłością.
Jak miłość do twojej mamy i do ciebie
Moje dziecko, spojrzała na mnie i uśmiechnęła się
"Never had nobody else"
Nie ma najlepszego przyjaciela aż do końca, żeby o nim rozmawiać.
Ale wtedy poznałem małą dziewczynkę.
I widzę, że będzie całym moim światem.
And I know it don ' t feel right
Ale hej, nic nie jest takie, jak się wydaje.
And if I had just one more day
Oto wszystkie rzeczy, które bym powiedział
Zanim przyszedłeś zabrać
My baby baby baby baby baby
I can ' t explain the world to you
Nie potrafię wyjaśnić rzeczy, które ludzie wybierają. jest coś, co nazywa się nienawiścią i jest też coś, co nazywa się miłością.
Jak miłość do twojej mamy i do ciebie
Nie, Nie mogę ci tego wyjaśnić.
I nie potrafię wyjaśnić rzeczy, które ludzie robią. jest coś, co nazywa się nienawiścią i jest coś, co nazywa się miłością, miłość też.
Miłość, którą mam dla twojej mamy i dla Ciebie
Moje dziecko, spojrzała na mnie i uśmiechnęła się.