Toby Keith — Chill-axin’ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chill-axin’", wykonawca: Toby Keith.
Tekst piosenki
High tide’s up And the water’s coming in on the shore
Usually wait until vacation
But I sure can’t take this city anymore
Work’s been hell
And that rush hour traffic’s never been a breeze
Ain’t no hustle where I’m goin'
Just a warm trade wind a blowin' through the trees
I don’t need no sympathy
That won’t bring satisfaction
Just need to charge my battery
Had a bad reaction
Gonna do my best to decompress…
Chill-axin'
I could fire up my ol' motorcycle
And head up to the country where it’s green
Maybe head up to Montana
But there’s something about the ocean that’s serene
Fifteen hundred miles
Still got seven hundred left to do But it don’t seem like forever
When you know that you’re outrunnin' the blues
I don’t need no sympathy
That won’t bring satisfaction
Just need to charge my battery
Had a bad reaction
Gonna do my best to decompress…
Chill-axin'
There’s a worm in the bottle and Wild Shot on the table
With some salt and lime and some mezcal maybe I’ll be able
To find my paradise, put this broken world on ice…
Chill-axin'
High tide’s up And the water’s coming in on the shore
I usually wait until vacation
But I just can’t take this city anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi przypływ, a woda płynie na brzegu.
Zwykle czekać do wakacji
Ale na pewno nie mogę dłużej znieść tego miasta.
"Work' s been hell"
I że Godziny szczytu korki nigdy nie były wietrzne
Ain't no hustle where I 'm goin'
Just a warm trade wind A blowin ' through the trees
Nie potrzebuję współczucia.
To nie przyniesie satysfakcji.
Muszę tylko naładować baterię.
Miał złą reakcję.
Zrobię, co w mojej mocy, by zdekompresować…
Chill-axin'
I could fire up my ol ' motorcycle
I udaj się na wieś, gdzie jest zielono.
Może pojedziemy do Montany.
Ale jest coś w oceanie, co jest spokojne.
/ Align = "left" /
Zostało jeszcze 700 do zrobienia, ale to nie wygląda na wieczność.
When you know that you 're outrunnin' The blues
Nie potrzebuję współczucia.
To nie przyniesie satysfakcji.
Muszę tylko naładować baterię.
Miał złą reakcję.
Zrobię, co w mojej mocy, by zdekompresować…
Chill-axin'
W butelce jest robak, a na stole jest dzika Kula.
Z solą, limonką i mezcalem może będę w stanie
Aby znaleźć mój raj, umieścić ten zepsuty świat na lodzie…
Chill-axin'
Nadchodzi przypływ, a woda płynie na brzegu.
Zwykle czekam do wakacji.
Ale nie mogę już znieść tego miasta.