Toby Keith — Closin' Time At Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closin' Time At Home", wykonawca: Toby Keith.
Tekst piosenki
Budweiser clock says it’s almost twelve
I tipped the bartender, he rang that old bell
San Bernardino nights are great but they sure don’t feel like home
Right now in Tulsa they’ve turned up the lights
The band has stopped playin', they’ve called it a night
She’s makin' her way to the front door I know
She won’t be leavin' alone
If it’s midnight in California, must be closin' time in Oklahoma
I know that she’s already danced another night away
And these west coast nights sure seem colder
Knowin' somebody else’s arms will hold her
Midnight in California means it’s closin' time at home
I thought this distance between us might help me forget
But I’ve been here two weeks and it ain’t happened yet
A change of scenery hasn’t done a thing to change her mind
Oh, these west coast nights sure seem colder
Knowin' somebody else’s arms will hold her
Midnight in California means it’s closin' time at home
Yeah, midnight in California means it’s closin' time at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zegar Budweisera mówi, że jest prawie dwunasta.
Dałem napiwek barmanowi, a on zadzwonił do tego starego dzwonka.
San Bernardino nights are great but they sure don ' t feel like home
Teraz w Tulsie zgasły światła.
The band has stopped playin', they ' ve called it a night
/ Align = "left" / Linear
She won 't be leavin' alone
Jeśli w Kalifornii jest północ, w Oklahomie musi być blisko.
I know that she ' s already danced another night away
# And these west coast nights sure seem colder #
Knowin 'somebody else' s arms will hold her
Północ w Kalifornii oznacza czas zamykania w domu.
Myślałam, że ten dystans między nami pomoże mi zapomnieć.
Ale Jestem tu od dwóch tygodni i to się jeszcze nie stało.
A change of scenery has not did a thing to change her mind
Te noce na zachodnim wybrzeżu wydają się zimniejsze.
Knowin 'somebody else' s arms will hold her
Północ w Kalifornii oznacza czas zamykania w domu.
Tak, Północ w Kalifornii oznacza, że w domu kończy się czas.