Toby Keith — Get Drunk And Be Somebody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Drunk And Be Somebody", wykonawca: Toby Keith.
Tekst piosenki
Yeah the big boss man, he likes to crack that whip
I ain’t nothing but a number on his timecard slip.
I give him 40 hours and a piece of my soul,
Puts me somewhere at the bottom of his totem pole,
Hell I don’t even think he knows my name…
Hey all week long I’m a real nobody,
But I just punched out and it’s paycheck Friday,
Weekends here, good God almighty,
I’m going to get drunk and be somebody
Somebody… Yeah, yeah, yeah…
My baby cuts hair at a beauty boutique,
Just blowin' and goin' till she dead on her feet,
They walk right in and sit right down,
She gives them what they want and then she spins 'em around,
Hey I don’t think they even know her name…
All week long she’s a real nobody,
but I just picked her up and it’s paycheck Friday,
Weekends here, good God almighty,
Baby lets get drunk and be somebody
Somebody… Yeah, yeah, yeah…
We’re just average people in an everyday bar,
driving from work in our ordinary cars,
and I like to come here with the regular joes,
drink all you want, be the star of the show
All week long bunch of real nobodies,
but we just punched out and it’s paycheck Friday,
Weekends here, good God almighty,
People let’s get drunk (lets get drunk!)
All week long we’re some real nobodies,
but we just punched out and it’s paycheck Friday,
Weekends here, good God almighty,
People lets get drunk and be somebody
(Let's Get Drunk!!!) Yeah, yeah, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, wielki szef lubi łamać bicz.
Jestem tylko numerem na jego karcie czasowej.
Daję mu 40 godzin i kawałek mojej duszy.,
Umieszcza mnie gdzieś na dnie jego słupa totemu.,
Nawet nie wiem, czy zna moje imię.…
Przez cały tydzień jestem nikim.,
Ale ja właśnie Uderzyłem i jest wypłata w piątek,
Weekendy tutaj, dobry Boże Wszechmogący,
Zamierzam się upić i być kimś
Somebody ... Yeah, yeah, yeah…
My baby cuts hair at a beauty boutique,
Just blowin 'and goin' till she dead on her feet,
Wchodzą i siadają.,
Daje im to, czego chcą, a potem obraca ich wokół.,
Chyba nawet nie znają jej imienia.…
Przez cały tydzień jest nikim.,
ale właśnie ją odebrałem i w piątek jest wypłata.,
Weekendy tutaj, dobry Boże Wszechmogący,
Baby Letts get drunk and be somebody
Somebody ... Yeah, yeah, yeah…
Jesteśmy zwykłymi ludźmi w codziennym barze.,
jazda z pracy zwykłymi samochodami,
i lubię tu przychodzić ze zwykłymi Joe.,
pij ile chcesz, Bądź gwiazdą show
/ Align = "left" / ,
ale po prostu walnęliśmy, a w piątek jest wypłata.,
Weekendy tutaj, dobry Boże Wszechmogący,
Ludzie upijmy się (let ' s get drunk!)
Przez cały tydzień jesteśmy prawdziwymi nikim.,
ale po prostu walnęliśmy, a w piątek jest wypłata.,
Weekendy tutaj, dobry Boże Wszechmogący,
Ludzie pozwalają się upić i być kimś
(Upijmy się!!! Tak, tak, tak…