Toby Keith — Life Was A Play (The World A Stage) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Was A Play (The World A Stage)", wykonawca: Toby Keith.
Tekst piosenki
Lookin' back on my younger days
Life was a play and the world a stage
Lust, love and greed were in my heart
I thought I had to play each part
I’d skip school and get in a fight
Had a different girl every Friday night
But it all came out in the wash
Dad always said boys will be boys
And mom and dad backed me through it all
Picked me up each time I’d fall
In fact they called it growing pains
And said all kids must try such things
They kept the faith and brought me through
I still make a mistake or two
Lookin' back on my younger days
Life was a play, the world a stage
I lost my driver’s license twice
For speeding and running red lights
Like all kids I lived and learned
Play with fire and you’ll get burned
I bucked the system day and night
Smoked cigarettes and tried the wine
Thought breakin' rules was bein' cool
It’s clear to me now I was a fool
Mom and dad backed me through it all
They picked me up each time I’d fall
In fact they called it growing pains
And said all kids must try such things
They kept the faith and brought me through
I still make a mistake or two
And lookin' back on my younger days
Life was a play, the world a stage
Yeah everything turned out okay
Life was a play and the world a stage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lookin ' back on my younger days
Życie było sztuką, a świat sceną.
Pożądanie, miłość i chciwość były w moim sercu
Myślałem, że muszę grać każdą rolę.
Opuściłbym szkołę i wdał się w bójkę.
W każdy piątek miałem inną dziewczynę.
Ale wszystko wyszło na jaw.
Tata zawsze mówił, że chłopcy będą chłopcami.
I mama i tata wspierali mnie przez to wszystko
Podrywał mnie za każdym razem, gdy spadałem
W rzeczywistości nazywali to bólem dorastania.
I powiedział, że wszystkie dzieci muszą próbować takich rzeczy.
Zachowali wiarę i doprowadzili mnie do końca.
Wciąż popełniam błąd lub dwa.
Lookin ' back on my younger days
Życie było sztuką, świat sceną
Dwa razy zgubiłem prawo jazdy.
Za przekroczenie prędkości i przejechanie na czerwonym świetle
Jak wszystkie dzieci, które przeżyłem i nauczyłem się
Igraj z ogniem, a się poparzysz.
I bucked system dzień i noc
Paliłem papierosy i próbowałem wina.
Thought breakin 'rules was bein' cool
To dla mnie jasne, że byłem głupcem.
Mama i tata wspierali mnie przez to wszystko.
Zabierali mnie za każdym razem, gdy spadałem.
W rzeczywistości nazywali to bólem dorastania.
I powiedział, że wszystkie dzieci muszą próbować takich rzeczy.
Zachowali wiarę i doprowadzili mnie do końca.
Wciąż popełniam błąd lub dwa.
And lookin ' back on my younger days
Życie było sztuką, świat sceną
Wszystko się ułożyło.
Życie było sztuką, a świat sceną.