Toby Keith — Pick 'Em Up And Lay 'Em Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick 'Em Up And Lay 'Em Down", wykonawca: Toby Keith.
Tekst piosenki
She said the man’s goin' home with me She told the bar she was takin' all bets
Well never trust a woman drinkin' whiskey
That lights her own cigarette
I started callin' her baby, temptation was drivin' me wild
I think the only thing that saved me It’s just not my style
'Cause I’m not the kind of man that goes out just lookin' for a woman
I like the price you pay to keep passion on solid ground
I’m not the kind of man that holds out on a need for nothin'
I’m as lonely as any man around
I just don’t like to pick 'em up and lay 'em down
Lay 'em down
Pick 'em up and lay 'em down
So we went from bottoms up to coffee cups
A corner booth where the lights got dim
We started talkin' 'bout gettin' real close
About how, and about when
It started rainin' harder and harder
I got up and with a thoughtful smile
I said, «Honey, if that ain’t thunder and lightnin'
It just ain’t worthwhile»
I’m not the kind of man that goes out just lookin' for a woman
I like the price you pay to keep passion on solid ground
I’m not the kind of man that holds out on a need for nothin'
I’m as lonely as any man around
I just don’t like to pick 'em up and lay 'em down
Lay 'em down, down, down, down, down
I turned around and gave her one last smile
And thought about one long kiss
But that would be takin' it too far baby
And maybe something I couldn’t resist
I’m not the kind of man that goes out just lookin' for a woman
I like the price you pay to keep passion on solid ground
I’m not the kind of man that holds out on a need for nothin'
I’m as lonely as any man around
I just don’t like to pick 'em up and lay 'em down
Lay 'em down
Pick 'em up and lay 'em down
Lay 'em down
If it ain’t about thunder and lightnin'
It just ain’t worthwhile
Lord knows it just ain’t my style
Pick 'em up and lay 'em down, down, down, down, down
Pick 'em up and lay 'em down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że facet idzie ze mną do domu. powiedziała w barze, że bierze wszystkie zakłady.
Nigdy nie ufaj kobiecie pijącej whiskey.
Która zapala własnego papierosa
I started callin 'her baby, temptation was drivin' me wild
Myślę, że jedyna rzecz, która mnie uratowała, to nie w moim stylu.
'Cause I' m not the kind of man that goes out just lookin ' for a woman
Podoba mi się cena, jaką płacisz za utrzymanie pasji na solidnym gruncie.
Nie jestem typem człowieka, który nie potrzebuje niczego.
Jestem samotny jak każdy mężczyzna w pobliżu.
I just don ' t like to pick 'em up and lay' em down
Lay ' em down
Pick 'em up and lay' em down
Więc przeszliśmy od dna do kubka do kawy.
Narożna Budka, gdzie zgasły światła.
We started talkin ''bout gettin' real close
O tym jak i kiedy
It started Rain ' harder and harder
Wstałam i z troskliwym uśmiechem
Powiedziałem, "kochanie, jeśli to nie grzmot i światło"
It just ain ' t worth»
Nie jestem typem faceta, który szuka kobiety.
Podoba mi się cena, jaką płacisz za utrzymanie pasji na solidnym gruncie.
Nie jestem typem człowieka, który nie potrzebuje niczego.
Jestem samotny jak każdy mężczyzna w pobliżu.
I just don ' t like to pick 'em up and lay' em down
Lay ' em down, down, down, down, down
Odwróciłem się i dałem jej ostatni uśmiech.
And thought about one long kiss
But that would be takin ' it too far baby
I może coś, czemu nie mogłem się oprzeć
Nie jestem typem faceta, który szuka kobiety.
Podoba mi się cena, jaką płacisz za utrzymanie pasji na solidnym gruncie.
Nie jestem typem człowieka, który nie potrzebuje niczego.
Jestem samotny jak każdy mężczyzna w pobliżu.
I just don ' t like to pick 'em up and lay' em down
Lay ' em down
Pick 'em up and lay' em down
Lay ' em down
If it ain 't about thunder and lightnin'
It just ain ' t worth
Lord knows it just ain ' t my style
Pick 'em up and lay' em down, down, down, down, down
Pick 'em up and lay' em down