Toby Lightman — Coming Back In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming Back In", wykonawca: Toby Lightman.
Tekst piosenki
Every time I try to walk away
You pull me back with all those things you say
And I find myself unable to leave
Do you have a clue to what you are doing to me?
And now I’m singing the words that I don’t have the strength to say
And I am thinking about the courage to let me walk away
But I keep coming back in, coming back in, coming back in to you
Yes, I’m coming back in, coming back in, 'cause I know what you do So I’m coming back in, coming back in,
I’m coming back in to you, to you
Always searching for that one reason
To run off with the tide, to change with the season
Always needing time to contemplate
The emotions I give, but you can’t reciprocate
And now I’m singing the words that I don’t have the strength to say
And I am thinking about the courage to let me walk away
And now I’m singing the words that I don’t have the strength to say
And I am thinking about the courage to let me walk away
And I am closing the door to your face in my mind
And i am running away from this past that i should leave behind
I should leave behind
Only if you want me to, I’ll let you go Only if you want me to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time I try to walk away
"You pull me back with all those things you say"
I nie mogę odejść.
Masz pojęcie, co mi robisz?
A teraz śpiewam słowa, których nie mam siły wypowiedzieć
I myślę o odwadze, by pozwolić mi odejść.
Ale ciągle wracam, wracam, wracam do ciebie
Tak, wracam, wracam, bo wiem co robisz, więc wracam, wracam,
"I' m coming back in to you, to you"
Zawsze szukając jednego powodu
Uciec z przypływem, zmienić się z porą roku
Zawsze potrzeba czasu na kontemplację.
Emocje, które daję, ale nie można odwzajemnić
A teraz śpiewam słowa, których nie mam siły wypowiedzieć
I myślę o odwadze, by pozwolić mi odejść.
A teraz śpiewam słowa, których nie mam siły wypowiedzieć
I myślę o odwadze, by pozwolić mi odejść.
I zamykam drzwi przed twoją twarzą w moim umyśle
Uciekam od przeszłości, którą powinienem zostawić za sobą.
I should leave behind
Tylko jeśli tego chcesz, pozwolę ci odejść.