Toby Lightman — The River tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The River", wykonawca: Toby Lightman.

Tekst piosenki

When the roads are closed
Do you know where you should be?
When the lights are dim
Are you going to come crying to me?
'Cause you’re sitting there
With your legs crossed
Looking so carefree…
Do you tihnk you can run away
From your so-called misery?
Cause you know the
Tide ain’t rollin' in for you
The tide ain’t rollin' in for me Are you going to sink?
Are you going to swim?
Because I’ll take you down to the river…
But you’re going in.
Now the choice is yours
Are you in or are you going to back out?
Well this is your life baby
Are you going to take a look around?
'Cause you seem to think that all
Your chances will chase you down
I’m telling you to open up your eyes
And take those feet off the ground.
Now the roads are closed
Do you know where you should be?
When the lights are dim
Are you going to come crying to me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdy drogi są zamknięte
Wiesz, gdzie powinieneś być?
When the lights are dim
Przyjdziesz do mnie z płaczem?
'Cause you' re sitting there
With your legs crossed
Looking so carefree…
Czy możesz uciec?
Z Twojej tak zwanej niedoli?
Bo wiesz ...
Tide ain 't rollin' in for you
Przypływ nie przypływa dla mnie. zamierzasz utonąć?
Zamierzasz pływać?
Bo zabiorę cię nad rzekę.…
Ale wejdziesz.
Teraz wybór należy do ciebie.
Wchodzisz w to czy się wycofujesz?
To twoje życie, kochanie.
Rozejrzysz się?
'Cause you seem to think that all
Twoje szanse cię dopadną.
Mówię ci, otwórz oczy.
I zdejmij te stopy z ziemi.
Teraz drogi są zamknięte.
Wiesz, gdzie powinieneś być?
When the lights are dim
Przyjdziesz do mnie z płaczem?