Toby Love — Quizás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quizás", wykonawca: Toby Love.
Tekst piosenki
Ja! Is Toby Love
Ritmo y amarte! Jeje You know
Quizas ya nada es lo mismo
Quizas ya hay alguien que amas
Y seria mucho el egoismo de mi parte
Al pretenderte regresar Oh oh Quizas ya se te hizo tarde
Y me has perdido para siempre
O quizas es que por el miedo de sufrir
Ahora soy yo la que te miente
Quizas fui yo Fui poco hombre con mi forma de actuar
O fue que mi amor
Era tan fuerte y no supo perdonar
Quizas fue que otra vez
Quiero ponerle fin a algo sin un final
Quizas fue que yo No me merezco otra oportunidad
O fue que el dolor
No me permite que te la pueda dar
Quizas fue que otra vez
O quieres ponerle fin a algo sin un final
Girl, One more chance
Baby give me one more chance eh Quizas regreses algun dia
Dispuesta a volver a intentarlo
Y sea a mi el que me toque perdonar
Tanto desprecio, tanto daño
Quizas el fin tu no lo has visto
Y yo lo estoy anticipando
Quizas de amor nadie se muere, corazon
Pero esto a mi me esta matando
Quizas fui yo Fui poco hombre con mi forma de actuar
O fue que mi amor
Era tan fuerte y no supo perdonar
Quizas fue que otra vez
Quiero ponerle fin a algo sin un final
Quizas fue que yo No me merezco otra oportunidad
O fue que el dolor
No me permite que te la pueda dar
Quizas fue que otra vez
O quieres ponerle fin a algo sin un final
Is Toby Love, el Futuro, tu me sientes?
Yuridia, tu y yo somos la armonia perfecta
Oh! Bachatera, tera-tera Come on!
Yo se que talvez tienes tu heridas
Pero tambien se que es una mentira
El que ya no me amas
Y que hoy estas feliz sin mi no yeah!
Yo caminare hacia una salida
Se que encontrare otro que en mi vida
Sepa valorarme, lo lamento
Pero este es el final ah Quizas fui yo Fui poco hombre con mi forma de actuar
O fue que mi amor
Era tan fuerte y no supo perdonar
Quizas fue que otra vez
Quiero ponerle fin a algo sin un final
Quizas fue que yo No me merezco otra oportunidad
O fue que el dolor
No me permite que te la pueda dar
Quizas fue que otra vez
O quieres ponerle fin a algo sin un final
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ha! To Toby Love.
Rytm i kocham cię! Hehe wiesz
Może to już nie to samo.
Może jest ktoś, kogo już kochasz.
I to byłoby bardzo samolubne z mojej strony.
Udając, że wracasz, może już się spóźniłeś.
I straciłeś mnie na zawsze.
A może z obawy przed cierpieniem.
Teraz to ja cię okłamuję.
Może to byłem ja, byłem małą osobą z moim zachowaniem.
Albo To była moja miłość.
Był tak silny i nie wiedział, jak wybaczyć.
Może to było znowu.
Chcę zakończyć coś bez końca.
Może nie zasługuję na kolejną szansę.
Czy to był ból
Nie pozwala mi ci jej oddać.
Może to było znowu.
Albo chcesz zakończyć coś bez końca.
Dziewczyna, jeszcze jedna szansa
Kochanie, daj mi jeszcze jedną szansę, może kiedyś wrócisz.
Gotowa spróbować jeszcze raz.
Niech mi wybaczy.
Tyle pogardy, tyle szkody,
Może koniec, nie widziałeś tego.
I czekam na to.
Może z miłości nikt nie umiera, kochanie.
Ale to mnie dobija.
Może to byłem ja, byłem małą osobą z moim zachowaniem.
Albo To była moja miłość.
Był tak silny i nie wiedział, jak wybaczyć.
Może to było znowu.
Chcę zakończyć coś bez końca.
Może nie zasługuję na kolejną szansę.
Czy to był ból
Nie pozwala mi ci jej oddać.
Może to było znowu.
Albo chcesz zakończyć coś bez końca.
To Toby miłość, przyszłość, czujesz mnie?
Prawo, ty i ja jesteśmy idealną harmonią.
Oh! Bachatera, TERA-TERA Come on!
Wiem, że możesz mieć rany.
Ale wiem też, że to kłamstwo.
Ktoś, kto już mnie nie kocha.
I że jesteś dziś szczęśliwy bez mojego nie tak!
Idę do wyjścia.
Wiem, że znajdę kogoś innego niż w moim życiu.
Wiedz, że mnie doceniasz, przepraszam.
Ale to koniec Ah, może byłem małą osobą z moim zachowaniem.
Albo To była moja miłość.
Był tak silny i nie wiedział, jak wybaczyć.
Może to było znowu.
Chcę zakończyć coś bez końca.
Może nie zasługuję na kolejną szansę.
Czy to był ból
Nie pozwala mi ci jej oddać.
Może to było znowu.
Albo chcesz zakończyć coś bez końca.
Tak!