TobyMac — Stories (Down To The Bottom) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stories (Down To The Bottom)", wykonawca: TobyMac.
Tekst piosenki
We’ve been down to the bottom
Stories we got 'em, when we hit rock bottom
If you been there put your hands in the air
To let the lost know that someone cares
Cause we’ve been down to the bottom
Stories we’ve got 'em, when we hit rock bottom
If you been there put your hands in the air
And let somebody know that the Most High cares
I never knew that it would feel like this
When the two that raised you up and call it quits
Nobody told me 'bout the emptiness
When the place you call home is closed for business
I push the pain down, I gotta «get by»
Always knowin’in my heart that it ain’t gonna fly
Rock bottom’s never felt so near before
And if pain is God’s megaphone it’s loud and clear
So hold me now father, human love ain’t enough
I’ve failed and been failed by the people I love
But your faithful arms they surround me And any other soul who has to sail those seas
Of a broken family
Been so many times that I’ve been close to rock bottom
Tryin’to look for answers but nobody’s got 'em
Like the time my mother looked me in the eye
Tryin’not to cry, tellin’me the cancer might cause her to die
How can this be, I thought that God loved me?
So why would he try to take my mother from me?
And as I cry myself to sleep at night, holding on my pillow tight
He spoke to me and said that everything gonna be alright
So I tried to fight all the pain that it caused
Try to move on and I try to stay strong
So put your hands up, hey, if y’all are feelin’me
And put your hands up for everyone to see
So put your hands up, we all a family
So put your hands up, in unity, in unity
I’ve been there too
When everything falls apart and the best you can do is Get through each day wonderin’will this never end?
Is it always going to be this way?
And the greatest lie you’ve ever been told is that
You’re the only one to ever walk on this road
And that you’ll never see the light of dawn, so we came together to say
Hold on Cause we’ve been there and found our way home
I promise you that you’re not on your own
One day this will pass, God will see us all through
God will see us all through, God will see us all pass through
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' ve been down to the bottom
Historie, które mamy, gdy sięgamy DNA
If you been there put your hands in the air
/ By zagubieni wiedzieli, / że kogoś to obchodzi.
Bo byliśmy na dnie
Historie, które mamy, gdy sięgamy DNA
If you been there put your hands in the air
I niech ktoś wie, że najwyższy troszczy się
Nie wiedziałem, że to będzie tak wyglądać.
Kiedy dwóch, którzy Cię wychowali i nazywają to rezygnuje
Nobody told me ' bout the emptiness
Kiedy miejsce, które nazywasz domem, jest zamknięte.
I pushing the pain down, I gotta " get by»
Always knowin 'in my heart that it ain' t gonna fly
"Rock bottom' s never felt so near before"
A jeśli ból jest Bożym megafonem, to głośno i wyraźnie.
Więc przytul mnie teraz Ojcze, ludzka miłość to za mało
Zawiodłem i zawiodłem ludzi, których kocham.
Ale twoje wierne ramiona otaczają mnie i każdą inną duszę, która musi żeglować po tych morzach.
Z rozbitej rodziny
Been so many times that I ' ve been close to rock bottom
Tryin 'to look for answers but nobody' s got ' em
Jak wtedy, gdy moja matka spojrzała mi w oczy.
Tryin 'Not to cry, tellin' me the cancer might cause her to die
Jak to możliwe, że myślałam, że Bóg mnie kocha?
Więc dlaczego próbował odebrać mi matkę?
I jak płaczę do snu w nocy, trzymając się mocno poduszki
Powiedział, że wszystko będzie dobrze.
Więc próbowałem walczyć z całym bólem, który to spowodowało.
* Try to move on and I try to stay strong *
Więc ręce do góry, hej, jeśli wszyscy mnie czujecie
And put your hands up for everyone to see
Więc ręce do góry, wszyscy jesteśmy rodziną.
Więc ręce do góry, w jedności, w jedności
Też tam byłem.
Kiedy wszystko się rozpada i najlepsze co możesz zrobić to przetrwać każdy dzień zastanawiając się czy to się nigdy nie skończy?
Zawsze tak będzie?
A najwspanialszym kłamstwem, jakie kiedykolwiek usłyszałeś jest to, że
Tylko Ty kroczysz tą drogą.
I że nigdy nie ujrzysz światła świtu, więc przyszliśmy powiedzieć
/ Align = "left" /
Obiecuję ci, że nie jesteś sama.
Pewnego dnia to minie, Bóg poprowadzi nas wszystkich przez
Bóg przejrzy nas wszystkich, Bóg przejrzy nas wszystkich