Точка росы — ...Плыла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...Плыла", wykonawca: Точка росы.
Tekst piosenki
Остатки дня из старого кувшина
Ты в руки мне переливала.
Не замечая облака,
Луна за этим делом наблюдала.
Была, плыла и уплывала
Была…
И все это было, как в прошлой жизни,
Двое молчали, когда падал снег,
Двое на снегу оставляли свой след,
И превратились в эту песню.
Не замечая облака,
Луна за этим делом наблюдала.
Была, плыла и уплывала,
Была, плыла и уплывала
И мы стояли, как два дерева рядом,
Одни ветра пугали нас,
И корни срастались,
Октябрь сбрасывал листву
Она ложилась лист к листу.
И там нет бесов, там небеса
Ивой плывут по темной воде.
Я останусь там,
Я не вернусь к тебе,
Но только там я тебя никогда не забуду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Resztki dnia ze starego dzbanka
Przelewałaś mi w ręce.
Nie zauważając chmury,
Księżyc obserwował tę sprawę.
Byłam, pływałam i odpływałam.
Były…
I to wszystko było jak w poprzednim życiu,
Dwaj milczeli, gdy padał śnieg,
Dwaj na śniegu zostawili swój ślad,
I zamienili się w tę piosenkę.
Nie zauważając chmury,
Księżyc obserwował tę sprawę.
Byłam, pływałam i odpływałam.,
Byłam, pływałam i odpływałam.
Staliśmy obok siebie jak dwa drzewa.,
Same wiatry nas przerażały.,
I korzenie rosły razem,
Październik zrzucił liście
Leżała liść do arkusza.
I nie ma demonów, nie ma nieba
Wierzba pływają po ciemnej wodzie.
Zostanę tam.,
Nie wrócę do ciebie.,
Ale tylko tam nigdy cię nie zapomnę.