Tocotronic — Hauptsache ist tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hauptsache ist", wykonawca: Tocotronic.

Tekst piosenki

Es tut mir so leid
da du solche Geschichten
deinen Freunden erzhlen mut
da alles was ich mache
zum Scheitern verurteilt ist
da alles was ich mache
ein Trauerspiel ist
das inzwischen schon
in 24 Akten spielt
ich denke
da es dir nichts ausmacht
und trotzdem habe ich
das unstrbare Bedrfnis
nur ein einziges mal
in einem etwas anderen Licht
vielleicht zu erscheinen
deshalb komm ich dich besuchen
ich mach es nicht freiwillig
aber ich komm dich besuchen
ich komm dich besuchen
ich komm dich besuchen
auf jeden Fall
werd ichs versuchen
denn die Hauptsache ist
Hauptsache es reimt sich

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak mi przykro.
ponieważ masz takie historie
powiedz znajomym odwagę
ponieważ wszystko, co robię
skazany na porażkę
ponieważ wszystko, co robię
żałoba jest
tymczasem już
gra w 24 aktach
tak myślę.
ponieważ nie masz nic przeciwko
a jednak mam
niezbędna potrzeba
tylko raz
w nieco innym świetle
może się pojawić
więc pozwól, że cię odwiedzę
nie robię tego dobrowolnie.
ale przyjdę do ciebie.
przyjdę cię odwiedzić.
przyjdę cię odwiedzić.
w każdym razie
postaram się.
ponieważ najważniejsze -
Najważniejsze, że rymuje się