Todd Agnew — My Jesus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Jesus", wykonawca: Todd Agnew.
Tekst piosenki
Which Jesus do you follow?
Which Jesus do you serve?
If Ephesians says to imitate Christ
Why do you look so much like the world?
'Cause my Jesus bled and died
He spent His time with thieves and liars
He loved the poor and accosted the arrogant
So which one do you want to be?
Blessed are the poor in spirit
Or do we pray to be blessed with the wealth of this land
Blessed are they that hunger and thirst for righteousness
Or do we ache for another taste of this world of shifting sand
'Cause my Jesus bled and died for my sins
He spent His time with thieves and sluts and liars
He loved the poor and accosted the rich
So which one do you want to be?
Who is this that You follow?
This picture of the American dream
If Jesus was here would you walk right by on the other side
Or fall down and worship at His holy feet?
Pretty blue eyes and curly brown hair and a clear complexion
Is how you see Him as He dies for Your sins
But the Word says He was battered and scarred or did you miss that part
Sometimes I doubt we’d recognize Him
'Cause my Jesus bled and died
He spent His time with thieves and the least of these
He loved the poor and accosted the comfortable
So which one do you want to be?
'Cause my Jesus would never be accepted in my church
The blood and dirt on His feet might stain the carpet
But He reaches for the hurting and despises the proud
And I think He’d prefer Beale St. to the stained glass crowd
And I know that He can hear me if I cry out loud
I want to be like my Jesus
I want to be like my Jesus
I want to be like my Jesus
I want to be like my Jesus
Not a posterchild for American prosperity, but like my Jesus
You see I’m tired of living for success and popularity
I want to be like my Jesus but I’m not sure what that means
To be like You Jesus
'Cause You said to live like You, love like You
But then You died for me
Can I be like You Jesus?
I want to be like You Jesus
I want to be like You Jesus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za którym Jezusem podążasz?
Któremu Jezusowi służysz?
Jeśli Efezjan mówi naśladować Chrystusa
Dlaczego jesteś taki podobny do świata?
'Cause my Jesus Bleed and died
Spędzał czas ze złodziejami i kłamcami.
Kochał biednych i zaczepiał aroganckich
Więc kim chcesz być?
Błogosławieni ubodzy w duchu
Czy modlimy się, by pobłogosławiono nas bogactwem tej ziemi?
Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości
Czy też cierpimy na kolejny smak tego świata zmieniającego się piasku
'Cause my Jesus Bleed and died for my sins
Spędzał czas ze złodziejami, dziwkami i kłamcami.
Kochał biednych i zaczepiał bogatych
Więc kim chcesz być?
Kogo śledzisz?
This picture of the American dream
Gdyby Jezus tu był, przeszedłbyś obok po drugiej stronie.
Albo upadnie i pokłoni się u Jego świętych stóp?
Ładne niebieskie oczy i kręcone brązowe włosy i jasną cerę
To jak go widzisz, gdy umiera za Twoje grzechy.
Ale Słowo mówi, że został pobity i okaleczony.
Czasami wątpię, żebyśmy go rozpoznali.
'Cause my Jesus Bleed and died
Spędzał czas ze złodziejami.
Kochał biednych i zaczepiał wygodnych
Więc kim chcesz być?
Bo mój Jezus nigdy nie zostanie zaakceptowany w moim kościele
Krew i brud na jego stopach mogą poplamić dywan
Ale on sięga po cierpienie i gardzi dumnymi
I myślę, że wolałby Beale St. niż tłum witraży
And I know that He can hear me if I cry out loud
Chcę być jak mój Jezus
Chcę być jak mój Jezus
Chcę być jak mój Jezus
Chcę być jak mój Jezus
Nie jest potomkiem amerykańskiego dobrobytu, ale jak mój Jezus.
Widzisz, mam dość życia dla sukcesu i popularności.
Chcę być jak mój Jezus, ale nie wiem, co to znaczy.
To be like You Jesus
'Cause You said to live like You, love like You
Ale potem umarłeś dla mnie.
Czy Mogę być jak ty Jezusie?
Chcę być jak ty Jezu
Chcę być jak ty Jezu