Todd Agnew — Still Has A Hold tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Has A Hold", wykonawca: Todd Agnew.

Tekst piosenki

Many times when I was little
I’d hold my Daddy’s hand
And many times I thought I was so strong
I’d let go and try to stand
But many times I fell and was so ashamed
Never good enough
But someone failed to tell me
That holding on doesn’t do too much
Sometimes I’m on the mountain
Holding on to Your hand
Sometimes I’m in the middle
Holding the best I can
Sometimes I’m in the valley
And I let go long ago
When my hand is weak and tired
Your hand still has a hold
Many times when I was a child
They told me to follow the rules
Many times I tried oh so hard
To do what they wanted me to
But many times I failed and in my disgrace
I couldn’t call Your name
But I found that though I left You
You were with me all the same
Sometimes I’m on the mountain
Holding on to Your hand
And sometimes I’m in the middle
Holding the best I can
Sometimes I’m in the valley
And I let go long ago
When my hand is weak and tired
Your hand still has a hold
I’ve tried to hold on to You
Seems the best that I can do is sometimes
Doing everything I can
But it’s slipping through my hands sometimes
And if You’re looking for consistency
Look to someone else
'Cause I’m holding hands with Heaven
While I’m making eyes at Hell
And if I’m ever gonna change
God, I need Your help
Sometimes I’m on the mountain
Holding on to Your hand
Sometimes I’m in the middle
Holding the best I can
Sometimes I’m in the valley
And I let go long ago
My hand is weak and tired
But Your hand still has a hold
When my hand is weak and tired
But Your hand still has a hold
Still has a hold

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiele razy, kiedy byłem mały
Trzymałbym tatusia za rękę.
I wiele razy myślałem, że jestem taki silny
I ' d let go and try to stand
Ale wiele razy upadłem i tak się wstydziłem
Never good enough
Ale ktoś mi nie powiedział.
To trzymanie się nie robi zbyt wiele.
Sometimes I ' m on the mountain
Holding on to Your hand
Sometimes I ' m in the middle
"Holding the best I can"
Sometimes I ' m in the valley
And I let go long ago
Kiedy moja ręka jest słaba i zmęczona
Twoja ręka wciąż trzyma
Wiele razy, kiedy byłem dzieckiem.
Kazali mi przestrzegać zasad.
Wiele razy próbowałem oh tak mocno
Zrobić to, co chcieli.
Ale wiele razy zawiodłem i w mojej hańbie
I couldn ' t call Your name
Ale odkryłem to, choć Cię zostawiłem.
"You were with me all the same"
Sometimes I ' m on the mountain
Holding on to Your hand
And sometimes I ' m in the middle
"Holding the best I can"
Sometimes I ' m in the valley
And I let go long ago
Kiedy moja ręka jest słaba i zmęczona
Twoja ręka wciąż trzyma
Próbowałem trzymać się Ciebie.
Wydaje się, że najlepsze co mogę zrobić to czasami
Robię wszystko, co mogę.
Ale czasem mi się to wymyka.
A jeśli szukasz konsekwencji
Look to someone else
'Cause I' m holding hands with Heaven
While I ' m making eyes at Hell
And if I ' m ever gonna change
Boże, potrzebuję twojej pomocy.
Sometimes I ' m on the mountain
Holding on to Your hand
Sometimes I ' m in the middle
"Holding the best I can"
Sometimes I ' m in the valley
And I let go long ago
Moja ręka jest słaba i zmęczona.
Ale twoja ręka wciąż trzyma
Kiedy moja ręka jest słaba i zmęczona
Ale twoja ręka wciąż trzyma
/ Align = "left" /