Todd Rundgren — Born to Synthesize tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born to Synthesize", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
A handful of nothing is all that I need
It contains plus and minus everything
The odd combinations are what make up The world that you see before you
In one hand I hold what people call good
The rest I hold in the other
But these are just symbols to the perfected minds
Of which we are but mere reflections
I was born to synthesize
Energize and catalyze
I was born to synthesize
Like waves on still water the forms reappear
Quickly erasing the ones before
But forms like these are born only to die
But the life in them lives forever
Pyramids, spheres, and obelisks
Are the patterns of all creation
But the red polygon’s only desire
Is to get to the blue triangle
I was born to synthesize
Visions rise before your eyes
I was born to synthesize
The orbits of consciousness spin 'round and 'round
Apparently they go nowhere
But the odd combinations are leading you on To your home which is in the center
You were born to synthesize
Ain’t no jive — it’s no surprise
You were born to synthesize
Tłumaczenie tekstu piosenki
Garść niczego to wszystko czego potrzebuję
Zawiera wszystko plus i minus
Dziwne kombinacje tworzą świat, który widzisz przed sobą.
W jednej ręce trzymam to, co ludzie nazywają dobrem
Resztę trzymam w drugiej
Ale to są tylko symbole dla doskonałych umysłów.
Których jesteśmy tylko odbiciem
I was born to synthesize
Energia i kataliza
I was born to synthesize
Jak fale na Martwej wodzie formy pojawiają się ponownie
Szybkie wymazywanie poprzednich
Ale takie formy rodzą się tylko po to, by umrzeć.
Ale życie w nich trwa wiecznie
Piramidy, kule i obeliski
Są wzorcami wszystkich stworzeń
Ale jedynym pragnieniem czerwonego wielokąta jest
Jest dostać się do niebieskiego trójkąta
I was born to synthesize
"Visions rise before your eyes"
I was born to synthesize
Orbity świadomości kręcą się w kółko i w kółko
Najwyraźniej nigdzie nie idą.
Ale dziwne kombinacje prowadzą cię do domu, który jest w centrum
You were born to synthesize
Ain 't no jive — it' s no surprise
You were born to synthesize