Todd Rundgren — Broke Down And Busted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broke Down And Busted", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Look at this empty face,
Look at this broken frame
I have been no other place
And you know I’ve heard no other name.
How can you keep me so?
How can I let it go?
I look the worst that you’ve ever seen
Is it too much to ask what that’s supposed to mean?
You’ve been playin' around and I played the part
Of a broke-down man with a busted heart.
Reach out a hand and see
What you have made of me Take a good hard look and then
Close your eyes and
Ask yourself again
How can you keep me so?
How can I let it go?
You know that I would go anywhere
That I could go in my old wheelchair
Though I wouldn’t get far 'til it fell apart
I’m a broke down man with a busted heart.
How can you keep me so?
How can I let it go?
You know my state as you hear my song
You’ll change your mind if I live that long
Couldn’t start it again
Nothing’s left to start
But a busted man with a broke-down heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na tę pustą twarz.,
Spójrz na tę złamaną ramę.
I have been no other place
I wiesz, że nie słyszałem innego imienia.
Jak możesz mnie tak trzymać?
Jak mogę odpuścić?
Wyglądam najgorzej, jak w życiu.
Czy to zbyt wiele, by zapytać, co to ma znaczyć?
You 've been playin' around and I played the part
Załamanego człowieka ze złamanym sercem.
Wyciągnij rękę i zobacz
Co ze mnie zrobiłeś przyjrzyj się uważnie i wtedy
Zamknij oczy i
Zadaj sobie pytanie jeszcze raz
Jak możesz mnie tak trzymać?
Jak mogę odpuścić?
Wiesz, że poszedłbym wszędzie.
Że mogę iść na moim starym wózku inwalidzkim
Though I wouldn 't get far' til it fall apart
Jestem załamanym człowiekiem ze złamanym sercem.
Jak możesz mnie tak trzymać?
Jak mogę odpuścić?
You know my state as you hear my song
Zmienisz zdanie, jeśli będę żył tak długo.
Nie mogłem zacząć od nowa.
Nothing ' s left to start
Ale złapany człowiek ze złamanym sercem.