Todd Rundgren — Compassion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compassion", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
You want more, and still more,
Until you get more than you ever bargained for.
Now its plain, clear as rain,
I’ve seen your symptoms many times before.
Lying on your bed of pain
What will you have now?
What are riches untold in a life without compassion?
For there’s no winter as cold
as a life without compassion.
There’s no prescription that’s sold
that can heal you like compassion.
Well you tried and you cried,
And let your disappointment make you hard inside.
You have doubt, you reach out,
Still you’re the only one you care about.
Hiding in your sack of woe
What do you need now?
For there is nothing so sad
as a life without compassion.
And even love has turned bad,
it was love without compassion.
And you don’t need what you had
'Cause you did not have compassion.
Dying on your bed of pain
What will you have now?
You’ll get no judgment from me,
I can only feel compassion.
And if that’s what you need,
I will give you my compassion.
Just don’t forget about me
'Cause we all need some compassion.
Open up your heart
so you can start to feel compassion.
Get down on your knees,
pray to heaven for compassion.
Everybody needs compassion.
If you want to be healed
then you know you got to feel compassion.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz więcej, i jeszcze więcej,
Dopóki nie dostaniesz więcej, niż się spodziewałeś.
Teraz jest jasne, jasne jak deszcz,
Widziałem już twoje objawy wiele razy.
Leżąc na łożu bólu
Co teraz zjesz?
Czym są bogactwa nieopisane w życiu bez współczucia?
Bo nie ma zimy tak chłodnej
jako życie bez współczucia.
Nie ma recepty, która jest sprzedana.
to uleczy cię jak współczucie.
Próbowałeś i płakałeś.,
I niech twoje rozczarowanie sprawi, że staniesz się twardy w środku.
Masz wątpliwości, sięgasz,
Ale tylko na Tobie Ci zależy.
Ukrywasz się w worku nieszczęść
Czego teraz potrzebujesz?
Bo nie ma nic tak smutnego
jako życie bez współczucia.
And even love has turn bad,
to była miłość bez współczucia.
I nie potrzebujesz tego, co miałeś.
Bo nie miałeś współczucia.
Dying on your bed of pain
Co teraz zjesz?
Nie będę cię osądzał.,
Czuję tylko współczucie.
I jeśli tego potrzebujesz,
Dam ci moje współczucie.
Tylko nie zapomnij o mnie.
Bo wszyscy potrzebujemy współczucia.
Open up your heart
żebyś poczuł współczucie.
Na kolana.,
módl się do nieba o współczucie.
Każdy potrzebuje współczucia.
Jeśli chcesz być uzdrowiony
więc wiesz, że musisz czuć współczucie.