Todd Rundgren — Devil's Bite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Bite", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Who’s that knockin' on my door?
Who’s that rising up from under the floor?
I know. I can hear that demon roar,
But I don’t care, I ain’t gonna hear it no more.
I don’t care, I paid my dues last year,
Have no fear, now it’s time that I clear out of here.
Just let you know before I go.
Are you devil or death?
You’ll have to bow, ain’t no power on earth can stop me now,
I have done all things that make it right,
To keep me out of the devil’s bite.
Heaven sent me down a sign
Things were bad but now I’m doin' fine
So you better step back cross that line
Now I can’t see you but for one last time.
I can see you marked my life like a scar
So you are
But it don’t take a star to go far.
I’ll let you on, before I’m gone.
I knew someday you’d be along,
Swingin' your tail and singin' a dead man’s song,
Just when things get good you want your take
But you’re wrong, 'cause I’m leaving this shell
And I’m movin' on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto puka do moich drzwi?
Kto to wstaje spod podłogi?
Wiem. Słyszę ryk demona.,
Ale nie obchodzi mnie to.
Nie obchodzi mnie to.,
Nie bój się, czas, żebym się stąd wyniósł.
Dam Ci znać, zanim pójdę.
Jesteś diabłem czy śmiercią?
Musisz się ukłonić, ain ' t no power on earth can stop me now,
I have done all things that make it right,
Żeby trzymać mnie z dala od ugryzienia diabła.
Heaven sent me down a sign
Było źle, ale teraz mam się dobrze.
Więc lepiej się Cofnij, przekrocz tę linię.
Teraz nie mogę się z tobą zobaczyć, ale po raz ostatni.
Widzę, że naznaczyłeś moje życie jak bliznę.
Więc jesteś
Ale nie potrzeba Gwiazdy, by zajść daleko.
Pozwolę ci wejść, zanim odejdę.
Wiedziałem, że pewnego dnia będziesz w pobliżu.,
Swingin 'your tail and singin' a dead man ' s song,
Tylko kiedy robi się dobrze, chcesz wziąć swój udział.
Ale mylisz się, bo opuszczam tę skorupę.
I ruszam dalej.