Todd Rundgren — Espresso (All Jacked Up) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Espresso (All Jacked Up)", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
We’re on the road again
Leavin' our load behind us Put a new message on the answer phone
That they can’t find us The tickets are in my pocket
The shuttle is right on time
Everyone meets at the departure lounge
Half an hour we leave the ground
Let’s go get a hot espresso
Or maybe a cappuccino
Say get me a cafe latte
Make it with lots of chocalattay in the middle of it Let’s pull over
I need some magazines
There’s an attendant in the ladies room
If you’re not squeamish
Which side of the road to drive on?
Here everyone eats so fast
And what was that language that we spoke yesterday?
I made some change so I can pay
To get us some hot espresso
Or maybe a cappuccino
Would you like a cafe latte
Make it with lots of chocalattay in the middle of it Irish coffee
Sweet and sticky
English toffee
Plain and simple
Tea with honey
Top it off with ginseng royal jelly
In the morning it’s a bus to Barcelona
Fly a little side trip over to Roma
Then we all meet in Cannes, Nice, and Monaco
Then it’s Venice, Munich, London, San Francisco
Then we drive to Sante Fe and Austin
New Orleans, Atlanta, New York, Boston
Philadelphia, Cleveland Ohio
Columbus, Detroit, coffee stop Chicago
Then it’s L.A., Honolulu
Sidney, Tokyo, Hong Kong, Bangkok, Katmandu
And at the end of it all if god is willing
We’re sipping Turkish coffee in Greenwich Village
I need a hot espresso, I’m all jacked up!
I need a double espresso, I’m all jacked up!
Hot espresso
Fix me a cappuccino
How about a cafe latte
Make it one with lots of chocalattay in the middle of it Gimme one more hot espresso
Have another cappuccino
Fire me up a cafe latte
Sprinkle on that lots of chocalattay in the middle of it Hot espresso, I’m all jacked up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów jesteśmy w drodze.
Zostawiając za sobą ładunek, umieść nową wiadomość na sekretarce.
Bilety są w mojej kieszeni.
Prom jest w samą porę.
Wszyscy spotykają się w salonie odlotów.
/ Align = "left" /
Chodźmy na gorące espresso.
A może cappuccino?
Podaj mi kawę latte.
Zrób to z dużą ilością czekolady w środku Zjedźmy na pobocze.
Potrzebuję kilku czasopism.
W damskiej toalecie jest pomocnik.
Jeśli nie jesteś wrażliwy
Po której stronie mamy jechać?
Tutaj wszyscy jedzą tak szybko.
A w jakim języku mówiliśmy wczoraj?
Zrobiłem drobne, żeby zapłacić.
Po gorące espresso
A może cappuccino?
Chcesz kawę latte?
Zrób to z dużą ilością czekolady w środku irlandzkiej kawy
Sweet and sticky
Toffi angielskie
Proste i proste
Herbata z miodem
Dolej mleczko pszczele żeń-szenia
Rano jest autobus do Barcelony.
Fly a little side trip over to Roma
Potem spotykamy się w Cannes, Nicei i Monako.
Potem Wenecja, Monachium, Londyn, San Francisco.
Potem pojedziemy do Sante Fe i Austin.
Nowy Orlean, Atlanta, Nowy Jork, Boston
Filadelfia, Cleveland Ohio
Columbus, Detroit, coffee stop Chicago
Potem L. A., Honolulu.
Sidney, Tokio, Hong Kong, Bangkok, Katmandu
I na koniec tego wszystkiego, jeśli Bóg zechce.
Popijamy turecką kawę w Greenwich Village.
Potrzebuję gorącego espresso, jestem nawalony!
Potrzebuję podwójnego espresso, jestem nawalony!
Gorące espresso
Zrób mi cappuccino.
Co powiesz na kawę latte
Daj mi jeszcze jedno gorące espresso.
Napij się jeszcze cappuccino.
"Fire me up a cafe latte"
Posypać to dużo czekolady w środku gorącego espresso, jestem Cała naćpana!