Todd Rundgren — Honest Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honest Work", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
I’m not afraid to bend my back
I’m not afraid of dirt
But how I fear the things I do For lack of honest work
My family is lost to me They could not bear the hurt
To see the state their boy is in For lack of honest work
I hold no blame for anyone
'Twas I who did arrange
To pay my union dues so I’d
Not have to learn or change
And when I was replaced, 'twas I Who started down the hill
And drank away my savings 'til
I couldn’t stop myself
The prophets of a brave new world
Captains of industry
Have visions grand and great designs
But none have room for me They see a world where everyone
Is rich and smart and young
But if I live to see such things
Too late for me they come
I know I’m not the only one
To fall beneath the wheel
Such company can not assuage
The loneliness I feel
So many are resigned to be Society’s debris
But I will be remembered for
The life life took from me For I’m not afraid to bend my back
I’m not afraid of dirt
But how I fear the things I do For lack of honest work
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m not afraid to bend my back
Nie boję się brudu.
Ale boję się rzeczy, które robię z braku uczciwej pracy.
Moja rodzina jest dla mnie stracona. nie mogli znieść bólu.
Zobaczyć, w jakim stanie jest ich syn z powodu braku uczciwej pracy.
Nie winię nikogo.
To ja zaaranżowałem
By spłacić należność związkową
Nie musisz się uczyć ani zmieniać
A kiedy zostałem zastąpiony, to ja Zacząłem spadać ze wzgórza.
I wypili moje oszczędności aż
I couldn ' t stop myself
Prorocy nowego, odważnego świata
Kapitanowie przemysłu
Have visions grand and great designs
Ale nikt nie ma dla mnie miejsca.
Jest bogaty, mądry i młody
/ Align = "left" /
Za późno dla mnie.
I know I ' m not the only one
To fall beneath the wheel
Taka firma nie może uspokoić
The loneliness I feel
Tak wielu zrezygnowało, by stać się gruzem społeczeństwa.
Ale będę pamiętany za
Życie, które życie mi odebrało, bo nie boję się zginać pleców.
Nie boję się brudu.
Ale boję się rzeczy, które robię z braku uczciwej pracy.