Todd Rundgren — I Saw The Light tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Saw The Light", wykonawca: Todd Rundgren.

Tekst piosenki

It was late last night
I was feeling something wasn’t right
There was not another soul in sight
Only you, only you
So we walked along,
though I knew there was something wrong
And the feeling hot me oh so strong about you
Then you gazed up at me and the answer was plain to see
'Cause I saw the light in your eyes
Though we had our fling
I just never would suspect a thing
'Til that little bell began to ring in my head
In my head
But I tried to run,
though I knew it wouldn'
t help me none
'Cause I couldn’t ever love no one, or so I said
But my feelings for you
were just something I never knew
'Til I saw the light in your eyes
But I love you best
It’s not something that I say in jest (ha ha)
'Cause you’re different, girl, from all the rest
In my eyes
And I ran out before but I won’t do it anymore
Can’t you see the light in my eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wczoraj było późno.
Czułem, że coś jest nie tak.
Nie było nikogo innego w zasięgu wzroku.
Tylko Ty, tylko Ty
Więc szliśmy sobie.,
chociaż wiedziałem, że coś jest nie tak.
And the feeling hot me oh so strong about you
Wtedy spojrzałeś na mnie i odpowiedź była jasna.
'Cause I saw the light in your eyes
Though we had our fling
Nigdy bym niczego nie podejrzewała.
'Til that little bell began to ring in my head
In my head
Ale próbowałem uciec.,
/ align = "left" /
t help me none
'Cause I couldn' t ever love no one, or so I said
Ale moje uczucia do ciebie
were just something I never knew
'Til I saw the light in your eyes
But I love you best
To nie jest coś, co mówię w żartach (ha ha)
'Cause you' re different, girl, from all the rest
In my eyes
I wybiegłam wcześniej, ale już tego nie zrobię.
Can ' t you see the light in my eyes