Todd Rundgren — Love Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Thing", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
I need something, I need some sweet thing
I need something to help me get on, help me get on by Love thing
Sometimes I feel like I’ve been trapped in a container
Pushed through a strainer, but I ain’t no complainer
Think I’m going crazy, there, now I’m insaner
What could be plainer, it’s a no-brainer
The truth is always wherever you find it Throw back the curtain, see what’s behind it Look hard at life and the ties that bind it Day after day we must be reminded
Everything I had is gone, it’s so dark it must be dawn
Where’s that reason to go, reason to go on and on Give what you ain’t got to give, lord have mercy on me Drinkin' up blood and sweat and tears, I ain’t afraid to ask
Give it to me love thing, well being
Why do I always look down when I want to look up Why do I shake somebody down when I’m feelin' shook up Why do I wander around when I want to hook up Why am I puttin' it down when I wanna pick up One of these days I’m gonna make my decision
And act upon it while I still got volition
But I’ve got so many ideas in collision,
It makes it hard to be a man with a mission
I need something, I need some sweet thing
I need something to help me get on, help me get on by
I need something to clear my head
I need something to warm my bed
I need something, some sweet thing
Everything I had is gone, it’s so dark it must be dawn
Where’s that reason to go, reason to go on and on Tell me lies, I know the truth but tell me lies
Just like a breath of fresh air blowin' through my lonely spirit
Love thing, well being
Love thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
I need something, I need some sweet thing
I need something to help me get on, help me get on by Love thing
Czasami czuję się, jakbym była uwięziona w kontenerze.
/ Align = "left" /
Think I 'm going crazy, there, now I' m insaner
Co może być prostsze, nie ma nad czym myśleć.
Prawda jest taka, że zawsze tam, gdzie ją znajdziesz, Odrzuć kurtynę, zobacz, co jest za nią. spójrz na życie i więzy, które go wiążą, dzień po dniu.
Wszystko, co miałem, przepadło, jest tak ciemno, że musi być świt.
Where 's that reason to go, reason to go on and on Give what you ain' t got to give, lord have mercy on me Drinkin 'up blood and sweat and tears, I ain' t afraid to ask
Give it to me love thing, well being
Why Do I always look down when I want to look up Why do I shake somebody down when I 'm feelin' shook up Why Do I wander around when I want to hook up Why am I puttin 'it down when I wanna pick up One of these days I' m gonna make my decision
I działaj, póki mam wolę.
/ Align = "left" / ,
Ciężko jest Być człowiekiem z misją.
I need something, I need some sweet thing
Potrzebuję czegoś, co pomoże mi wsiąść, pomoże mi wsiąść
Potrzebuję czegoś, żeby oczyścić umysł.
Potrzebuję czegoś do ogrzania łóżka.
I need something, some sweet thing
Wszystko, co miałem, przepadło, jest tak ciemno, że musi być świt.
Gdzie jest ten powód, aby iść, powód, aby iść i dalej mówić mi kłamstwa, znam prawdę, ale powiedz mi kłamstwa
Just like a breath of fresh air blowin ' through my lonely spirit
Love thing, well being
Love thing