Todd Rundgren — Mad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Crowded world
How can I find peace of mind
With so many small agendas
Pushing at me all the time
Button one: you knew I had no time today
Button two: you had to push it anyway
Button three: then you went and did it again
So I counted to ten and right there and then
You made me mad
Now I’m mad
This is more than upset
It’s as enraged as I get
And you ain’t seen me mad yet
And now I’m mad
Crowded world
Where no quiet can be found
But for little scattered spaces
With invaders lurking round
Button one: I told you not to call me here
Button two: your voice is like a drill in my ear
Button three: you never hang up on your own
So get off the phone and leave me alone
Because I’m mad
At the end of my patience, and I have a lot
Don’t know what makes you feel as if you’re all I’ve got
Nothing better to think about, better to do Why does everything always have to be about you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crowded world
Jak mogę znaleźć spokój umysłu
With so many small agendas
Ciągle na mnie naciskasz.
Wiedziałeś, że nie mam dziś czasu.
Guzik drugi: i tak musiałeś nacisnąć.
/ Align = "left" /
Więc policzyłem do dziesięciu i właśnie tam i wtedy
You made me mad
Now I ' m mad
To coś więcej niż zdenerwowanie.
# It ' s as angrashed as I get #
And you ain ' t seen me mad yet
And now I ' m mad
Crowded world
Where no quiet can be found
Ale dla małych rozproszonych przestrzeni
Z najeźdźcami czyhającymi wokół
Guzik pierwszy: mówiłem, żebyś tu nie dzwonił.
Button two: your voice is like a drill in my ear
Button three: you never hang up on your own
Więc rozłącz się i Zostaw mnie w spokoju.
Because I ' m mad
Na końcu mojej cierpliwości, a ja mam wiele
"Don' t know what makes you feel as if you 're all I 've got"
Nie ma nic lepszego do myślenia, lepiej robić dlaczego wszystko zawsze musi skupiać się na Tobie?