Todd Rundgren — Marlene tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marlene", wykonawca: Todd Rundgren.

Tekst piosenki

Marlene
Marlene, you’re the prettiest girl I’ve ever seen
Do you care for me at all
Marlene, I care for you
And I just don’t care who knows it and I guess that means that I love you
Marlene
Marlene, who’d believe that you’re only seventeen
I’m in trouble if your folks get mean
And if they do Then I don’t care if they bust me and I guess that means that I love you
I don’t need no fantasies
Just one thing I need
I you could make it here, Marlene
Dear Marlene, Marlene
Marlene, when I think that it all is just a dream
I remember that your eyes are green
And mine are blue
They will always see each other
and I guess that means that I love you
I don’t need realities
Just one thing I need
If you could make it here Marlene
Dear Marlene, Marlene
Marlene, I’m depending on you now
Marlene

Tłumaczenie tekstu piosenki

Marlene
Marlene, jesteś najładniejszą dziewczyną jaką kiedykolwiek widziałem.
Czy w ogóle ci na mnie zależy?
Marlene, zależy mi na Tobie.
Nie obchodzi mnie, kto o tym wie. to znaczy, że cię kocham.
Marlene
Marlene, kto by uwierzył, że masz tylko 17 lat?
Mam kłopoty, jeśli twoi starzy będą wredni.
A jeśli tak, to nie obchodzi mnie, Czy mnie przyskrzynią. to znaczy, że cię kocham.
I don ' t need no fantasies
Just one thing I need
Możesz tu przyjść, Marlene.
Droga Marlene, Marlene
Marlene, kiedy myślę, że to wszystko jest tylko snem
Pamiętam, że Twoje oczy są zielone.
A moje są niebieskie.
Zawsze będą się widywać.
i myślę, że to znaczy, że cię kocham.
I don ' t need realities
Just one thing I need
Gdybyś mogła tu przyjść, Marlene.
Droga Marlene, Marlene
Marlene, polegam teraz na Tobie.
Marlene