Todd Rundgren — Sometimes I Don't Know What to Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes I Don't Know What to Feel", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
(I just don’t know what to feel)
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Everything I thought that I knew starts to look so unreal
There’s a ringing in my head that keeps me awake at night
Sometimes I don’t know what is right
Today I saw a car crush my little dog under its wheel
It did not even stop, it just sped off and out of sight
Sometimes I just feel so afraid
But I know that no one else has it made
So if I just believe in myself
I won’t need no help from nobody else and I can make it alone
(Know that I can make it alone)
Everything will be cool
(Know that everything will be cool)
I got to keep on keepin' on
(Know I got to keep on keepin' on)
There’s nothing else I can do
(Know there’s nothing else I can do)
But sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
(I just don’t know what to feel)
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
(I just don’t know what to feel)
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to do Someone said the world’s gonna end and I think it’s true
I thought there was some love in the world
But I guess I’m wrong
Sometimes I just feel so alone
I don’t want to admit to my friends that I feel confused
I wonder what I’d do with myself if the world was gone
Something makes me stay on my feet
Don’t you dare admit to defeat
And if I tell myself it’s alright
I can comfort myself through the night
And watch another day dawn
(I can watch another day dawn)
And everything will be cool
(Know that everything will be cool)
I got to keep on keepin' on
(Know I got to keep on keepin' on)
There’s nothing else I can do
(Know there’s nothing else I can do)
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Sometimes I don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Czasami Nie wiem, co mam czuć.
(I just don ' t know what to feel)
Sometimes I don ' t know
Czasami Nie wiem, co mam czuć.
Wszystko, co myślałem, że wiem, zaczyna wyglądać tak nierealnie.
Jest dzwonienie w mojej głowie, które nie pozwala mi spać w nocy.
Czasami Nie wiem, co jest dobre.
Dziś widziałem samochód, który zmiażdżył mojego pieska pod jego kierownicą.
Nawet się nie zatrzymał, po prostu odjechał i zniknął z pola widzenia.
Sometimes I just feel so afraid
Ale wiem, że nikt inny tego nie zrobił.
Więc jeśli tylko uwierzę w siebie
Nie będę potrzebował pomocy od nikogo innego i poradzę sobie sam.
(Know that I can make it alone)
Wszystko będzie dobrze.
(Know that everything will be cool)
I got to keep on keepin ' on
(Know I got to keep on keepin ' on)
Nic więcej nie mogę zrobić.
(Know there ' s nothing else I can do)
But sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Czasami Nie wiem, co mam czuć.
(I just don ' t know what to feel)
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Czasami Nie wiem, co mam czuć.
(I just don ' t know what to feel)
Sometimes I don ' t know
Czasami Nie wiem, co robić ktoś powiedział, że świat się skończy i myślę, że to prawda.
"I thought there was some love in the world"
Ale chyba się mylę.
Sometimes I just feel so alone
Nie chcę przyznać przyjaciołom, że czuję się zdezorientowany.
Zastanawiam się, co bym ze sobą zrobił, gdyby świat zniknął.
Something makes me stay on my feet
Nie waż się przyznać do porażki.
And if I tell myself it ' s alright
I can comfort myself through the night
# And watch another day dawn #
(I can watch another day dawn)
I wszystko będzie w porządku.
(Know that everything will be cool)
I got to keep on keepin ' on
(Know I got to keep on keepin ' on)
Nic więcej nie mogę zrobić.
(Know there ' s nothing else I can do)
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Czasami Nie wiem, co mam czuć.
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Czasami Nie wiem, co mam czuć.
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Czasami Nie wiem, co mam czuć.
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Sometimes I don ' t know
Czasami Nie wiem, co mam czuć.
Sometimes I don ' t know