Todd Rundgren — Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Time to get up and face it Time to endure that aching
Time, I must keep account of Time, the exact amount of My life you’ve entwined in the game that you’ve designed
To waste my time, my precious time
All gone down the drain
Now it’s time to break the chain
Today’s the day
Today’s the day
We settle our scores
Because tommorrow we’re gonna wake up Even
Time, there is no such thing as Time, just the endless ring of Time after time of constant
Time wasted wrestling with
Something someone said that got glued inside your head
Somewhere in time, in ancient time
Hope the memory dies
Then you finally realize
Today’s the day
How many years must we continue
With bitter tears upon the menu?
The same old fears, a different venue
Now it appears the stress will end you
Let’s get it all out in the open
Somebody call and make it happen
In the boardroom, on the backstreets
Hugs and kisses, knives or axes
Why not here, why not now?
Why not here, why not now?
Why not today?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas wstać i stawić temu czoła czas znosić ten ból
Czas, muszę zdać sobie sprawę z czasu, dokładnej ilości mojego życia, które wplątałeś w grę, którą zaprojektowałeś.
Marnować mój czas, mój cenny czas
All gone down the drain
Teraz czas zerwać łańcuch.
"Today' s the day"
"Today' s the day"
Wyrównujemy rachunki.
Bo jutro się obudzimy.
Czas, nie ma czegoś takiego jak czas, tylko nieskończony pierścień czasu po czasie stałej
Time wasted wrestling with
Coś, co ktoś powiedział, co zakleiło się w twojej głowie.
Somewhere in time, in ancient time
Hope the memory dies
W końcu zdajesz sobie sprawę,
"Today' s the day"
Ile lat musimy kontynuować?
Z gorzkimi łzami na menu?
Te same stare lęki, inne miejsce
Wygląda na to, że stres cię wykończy.
Let ' s get it all out in the open
Niech ktoś zadzwoni i to załatwi.
W sali konferencyjnej, na tyłach ulicy.
Uściski i pocałunki, noże lub Topory
Dlaczego nie tutaj, Dlaczego nie teraz?
Dlaczego nie tutaj, Dlaczego nie teraz?
Dlaczego nie dzisiaj?