Todd Rundgren — Weakness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weakness", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
I don’t keep a lot of secrets
But the ones I do will die with me It’s not because I’m hiding something
A trusted friend I try to be But when every adversary lies in wait to test me My world they would undo
And they’d break me down to nothing if they only knew
That you are my weakness, my weakness
You’re my Achilles’Heel
The flame that melts the steel in my heart
I don’t pretend to be objective
I will always come down on your side
But every time I see or hear or smell you
My bias grows more hard to hide
And when the truth must be protected
I find myself distracted
My duty I abuse
And in the battle’s clamor
The flaw within my armor
Might shake the secret loose
There’s no ties
As far as anybody knows, no surprise
As far as anybody knows, you and I As far as anybody knows, have no ties
And as far as they know, my will is bulletproof
And I’d be no good to no one
If they knew the truth
That you are my weakness, my weakness
You are my Kryptonite
The sun that shines a light on my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam wielu sekretów.
Ale te, które zrobię, umrą razem ze mną. to nie dlatego, że coś ukrywam.
Staram się być zaufanym przyjacielem, ale gdy każdy przeciwnik czeka, by mnie sprawdzić, mój świat się cofnie.
I złamaliby mnie do niczego, gdyby tylko wiedzieli
Że jesteś moją słabością, moją słabością
Jesteś moim Kołem Achillesa
The flame that melts the steel in my heart
Nie udaję, że jestem obiektywny.
I will always come down on your side
Ale za każdym razem, gdy cię widzę, słyszę lub czuję
Moja stronniczość jest coraz trudniejsza do ukrycia.
I kiedy prawda musi być chroniona
Jestem rozkojarzony.
Mój obowiązek nadużywam
I w krzyku bitwy
Wada w mojej zbroi
# Might shake The secret loose #
Nie ma żadnych powiązań.
O ile ktoś wie, żadna niespodzianka.
O ile ktoś wie, ty I ja o ile ktoś wie, nie mamy żadnych powiązań.
I o ile wiedzą, moja wola jest kuloodporna.
And I ' d be no good to no one
Gdyby znali prawdę
Że jesteś moją słabością, moją słabością
Jesteś moim kryptonitem.
The sun that shines a light on my soul