Todd Rundgren — Zen Archer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zen Archer", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Pretty as a lady calling
For her pink and midnight lover
As she stares into the water
And a yellow moon is rising
And there can’t be no disguising
That the pretty bird is dying
With a silver arrow lying at its side
Rivers of blood,
oceans of tears,
life without death,
and death without reason
To the whole United Nations,
To your greatest expectations
To the moment that you realize
As a dark figure slips from out of the shadow
Pretty bird closes its eyes, pretty bird dies
Another pretty thing dead on the end of the shaft
Of the Zen Archer
A man in parts forgotten
With an outlook that is rotten
And an attitude to match it Finds relief inside a hatchet
And he halved someone in Boulder
Justifiability is in the hands of the beholder
And you just don’t know what people will do next
Mountains of pain,
valleys of love,
death without life,
and life without meaning
To the promise kept and broken
To the love that’s never spoken
Just as surely as I’m in your ears
A dark figure slips from out of the shadow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pretty as a lady calling
Dla jej różowego i midnight lover
Gdy patrzy w wodę
A żółty księżyc wschodzi
I nie może być żadnego przebierania
Że piękny ptak umiera
Ze srebrną strzałą leżącą u boku
Rivers of blood,
oceans of tears,
życie bez śmierci,
i śmierć bez powodu
Do całej Organizacji Narodów Zjednoczonych,
To your greatest expectations
To the moment that you realize
Gdy mroczna postać wyślizguje się z cienia
Pretty bird closes its eyes, pretty bird dies
Another pretty thing dead on the end of the shaft
Zen Archer
A man in parts forgotten
/ Align = "left" /
I postawa, która pasuje, znajduje ulgę w toporze.
I połówki kogoś w Boulder
/ Align = "left" /
A ty nie wiesz, co ludzie zrobią dalej.
Góry bólu,
valleys of love,
śmierć bez życia,
i życie bez sensu
To the promise kept and broken
* To the love that ' s never spoken *
Tak jak jestem w twoich uszach
Ciemna postać wyślizguje się z cienia