Todd Sharpville — Used tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Used", wykonawca: Todd Sharpville.
Tekst piosenki
I get this old, old feeling
When I dream of you at night
Get this old, old feeling
When nothing’s going right
Every familiar song reminds me of those days
When things were fine
But rose tinted glass can fast turn into blue
'Cause you’re long gone and I shouldn’t be in love with you
It’s just a false remembrance
Of how it all went down
When occasionally I only see good times
The pain you caused and left behind
Is but a shadow in my mind
And what’s left to reminisce is all but true
While you’re long gone and I shouldn’t be in love with you
I do believe my heart has a sense of humor
That’s darker than the blackest night
It’s still playing games with the state of my emotions
Making every wrong somehow feel so right
Can’t shake that old, old feeling
It still keeps me hanging on
When will that old, old feeling
Finally move on?
The fact you left me is old news
Guess it ain’t nothing but the blues
There’ll be other hands to play and more to lose
But you’re long gone and for a moment, I’m still in love with you
Yeah, you’re long gone and I shouldn’t be in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I get this old, old feeling
Kiedy śnię o Tobie w nocy
Get this old, old feeling
When nothing ' s going right
Każda znajoma piosenka przypomina mi o tamtych czasach.
When things were fine
Ale przyciemnione szkło może szybko zmienić się w błękit.
'Cause you' re long gone and I shouldn ' t be in love with you
To tylko fałszywe wspomnienie.
Jak to wszystko się potoczyło
Kiedy od czasu do czasu widzę tylko dobre czasy
Ból, który spowodowałeś i zostawiłeś za sobą
Jest tylko cieniem w moim umyśle
A to, co pozostało do wspominania, jest tylko prawdą.
Kiedy cię już nie ma, a ja nie powinnam cię kochać.
Wierzę, że moje serce ma poczucie humoru.
To mroczniejsze niż najczarniejsza noc.
To wciąż gra ze stanem moich emocji.
Sprawiając, że każde zło wydaje się takie właściwe.
Can ' t shake that old, old feeling
To wciąż trzyma mnie w niepewności.
Kiedy to stare, stare uczucie
Wreszcie ruszyłeś dalej?
Fakt, że mnie zostawiłeś, to stara wiadomość.
Guess it ain ' t nothing but the blues
Będą inne ręce do gry i więcej do stracenia
Ale Ciebie już dawno nie ma i przez chwilę, wciąż jestem w tobie zakochany.
Tak, dawno cię nie ma, a ja nie powinnam cię kochać.