Todd Snider — Good News Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good News Blues", wykonawca: Todd Snider.
Tekst piosenki
Well, my woman left me and I’m so glad she did
You know, my old gal left me and I’m glad she took the kids
Now I’ve got less mouths to feed and more room to sleep in my bed
I got the good news blues, I’m smiling on a rainy day
I got the good news blues, I sung all my troubles away
Ain’t got no achin' bones, ain’t got no bills to pay
You see these politicians just tell you what they think we want to hear
You know it’s here one day and then it’s right out that other ear
You know they promise us whiskey and won’t even give us a beer
I got the good news blues, I’m smiling on a rainy day
I got the good news blues, I sung all my troubles away
Ain’t got no achin' bones, ain’t got no bills to pay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja kobieta mnie zostawiła i cieszę się, że to zrobiła.
Moja stara mnie zostawiła i cieszę się, że zabrała dzieci.
Teraz mam mniej gęb do wykarmienia i więcej miejsca do spania w moim łóżku.
I got the good news blues, I ' m smiling on a rainy day
I got the good news blues, i sung all my troubles away
Ain 't got no achin' bones, ain ' t got no bills to pay
Widzisz, ci politycy mówią ci to, co myślą, że chcemy usłyszeć.
Wiesz, że jest tu jeden dzień, a potem wychodzi drugim uchem.
Wiesz, że obiecują nam whiskey i nie dadzą nam nawet piwa.
I got the good news blues, I ' m smiling on a rainy day
I got the good news blues, i sung all my troubles away
Ain 't got no achin' bones, ain ' t got no bills to pay